Cómo usar "让你们担心了" (ràng nǐ men dān xīn le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 6 of 9)

HSK 2

0:03s

都是我的错 我要知道小叶来

dōu shì wǒ de cuò wǒ yào zhī dào xiǎo yè láiTodo es culpa mía. Si hubiera sabido que el Pequeño Ye vendría,

HSK 5

0:03s

万一一会儿小方说点啥不该说的 咋办 快回去

wàn yī yī huì er xiǎo fāng shuō diǎn shá bù gāi shuō de zǎ bàn kuài huí qù¿Y si el Pequeño Fang dice algo inapropiado? ¿Qué haremos? Vuelve adentro rápido.

HSK 2

0:03s

要不让妮妮去吧

yào bù ràng nī nī qù ba¿Por qué no dejas que vaya Nini?

HSK 7

0:03s

你疯了你 妮妮回去更尴尬

nǐ fēng le nǐ nī nī huí qù gèng gān gàEstás loco. Será aún más incómodo si vuelve Nini.

HSK 4

0:03s

肯定还有剩的 去借点回来

kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí láiSeguro que les sobra algo. Ve a pedir un poco prestada.

HSK 7

0:03s

再说了 你家妮妮这脸往哪搁

zài shuō le nǐ jiā nī nī zhè liǎn wǎng nǎ gēAdemás, ¿dónde va a meter la cara tu Nini?

HSK 5

0:03s

这怎么弄的呀 我不是教你洗衣服了吗

zhè zěn me nòng de ya wǒ bú shì jiào nǐ xǐ yī fú le ma¿Cómo te has hecho esto? ¿No te enseñé a lavar la ropa?

HSK 4

0:03s

你怎么不洗啊 这弄这么脏

nǐ zěn me bù xǐ a zhè nòng zhè me zàng¿Por qué no la lavas? Está tan sucia.

HSK 5

0:03s

你鞋带开了不知道系一下呀

nǐ xié dài kāi le bù zhī dào xì yī xià yaTienes los cordones desatados, ¿no sabes atártelos?

HSK 1

0:03s

你今天是不是和叶峰去看电影了

nǐ jīn tiān shì bú shì hé yè fēng qù kàn diàn yǐng le¿Fuiste al cine con Ye Feng hoy?

HSK 4

0:03s

是又怎么样 你要是想去看电影

shì yòu zěn me yàng nǐ yào shì xiǎng qù kàn diàn yǐng¿Y qué si es así? Si quieres ir al cine,

HSK 5

0:03s

知道回去的路吗 我又不傻

zhī dào huí qù de lù ma wǒ yòu bù shǎ¿Sabes el camino de vuelta? No soy tonto.

HSK 4

0:03s

我就不留你吃饭了

wǒ jiù bù liú nǐ chī fàn leNo te pediré que te quedes a cenar.

HSK 3

0:03s

没想到叔叔阿姨这么热情啊

méi xiǎng dào shū shū ā yí zhè me rè qíng aNo esperaba que tus padres fueran tan amables.

HSK 4

0:03s

这第一次见面就见到家长了

zhè dì yī cì jiàn miàn jiù jiàn dào jiā zhǎng leConocer a los padres en la primera cita.

HSK 7

0:03s

许主任是什么态度

xǔ zhǔ rèn shì shén me tài dù¿Qué opina la Directora Xu?

HSK 2

0:03s

我妈 我还没来及告诉她呢

wǒ mā wǒ hái méi lái jí gào sù tā neMi madre... Aún no he tenido tiempo de decírselo.

HSK 3

0:03s

我一听说刘姐要帮你张罗着相亲 我第一时间

wǒ yī tīng shuō liú jiě yào bāng nǐ zhāng luó zhe xiāng qīn wǒ dì yī shí jiānEn cuanto oí que la Señora Liu te organizaba una cita a ciegas, inmediatamente

HSK 4

0:03s

就让她帮我约你出来见面

jiù ràng tā bāng wǒ yuē nǐ chū lái jiàn miànle pedí que me concertara una cita contigo.

HSK 4

0:03s

不过你放心啊 我妈她这人听我的

bù guò nǐ fàng xīn a wǒ mā tā zhè rén tīng wǒ dePero no te preocupes. Mi madre me hace caso.

PreviousNext