Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "还是个童子吧" (hái shì gè tóng zi ba) en el diálogo chino

还是个童子吧

hái shì gè tóng zi ba

que todavía eres virgen?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不会bú huì¿No me digas
2还是个童子吧hái shì gè tóng zi baque todavía eres virgen?
3我知道你心里不好受wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ bù hǎo shòuSé que estás sufriendo.

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
你也是张家人 你对族长的事了解吗
HSK 3
0:03s
nǐ yě shì zhāng jiā rén nǐ duì zú zhǎng de shì liǎo jiě maTú también eres de la familia Zhang. ¿Sabes algo sobre el líder del clan?

有一个类似的纹身 你说我们这初来乍到的
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè lèi sì de wén shēn nǐ shuō wǒ men zhè chū lái zhà dào deun tatuaje similar. Acabamos de llegar.

但族长为什么会无缘无故 跟人讲纹身的事呢
HSK 3
0:03s
dàn zú zhǎng wèi shén me huì wú yuán wú gù gēn rén jiǎng wén shēn de shì nePero ¿por qué el líder del clan le hablaría a alguien sobre el tatuaje sin razón?

说什么呢 族长怎么可能是那样的人
HSK 2
0:03s
shuō shén me ne zú zhǎng zěn me kě néng shì nà yàng de rén¿Qué dices? El líder del clan no puede ser así.

族长吃的一口好菜呀 行径是个狂徒啊
HSK 5
0:03s
zú zhǎng chī de yī kǒu hǎo cài ya xíng jìng shì gè kuáng tú aEl líder del clan tiene buen gusto. Se comporta como un libertino.

这嫁山娘到底什么名堂
HSK 6
0:03s
zhè jià shān niáng dào dǐ shén me míng tángqué es en realidad esta boda con el Dios de la Montaña.