Cómo usar "你真以为能瞒得住" (nǐ zhēn yǐ wéi néng mán dé zhù) en el diálogo chino

nǐ你zhēn真yǐ以wéi为néng能mán瞒dé得zhù住

¿Crees que puedes ocultarlas?

HSK Vocabulary
你H1真H1以为H3能H1瞒H7得H2住H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:40
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这些年借着京兆府的权势 干了多少腌臜勾当zhè xiē nián jiè zhe jīng zhào fǔ de quán shì gàn le duō shǎo ā zā gòu dàngAbusando del poder de la Prefectura de Jingzhao, has tramado muchas vilezas todos estos años.
2▶你真以为能瞒得住nǐ zhēn yǐ wéi néng mán dé zhù¿Crees que puedes ocultarlas?
3你信不信nǐ xìn bù xìnLo creas o no,

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 8 of 8)
这是一个杀手的基本素质
HSK 7
0:03s
这是一个杀手的基本素质
zhè shì yí gè shā shǒu de jī běn sù zhìes un requisito básico.

不过你放心 我有我自己的规矩
HSK 6
0:03s
不过你放心 我有我自己的规矩
bù guò nǐ fàng xīn wǒ yǒu wǒ zì jǐ de guī jǔQuédate tranquila. Tengo mis propias reglas.

还是江湖上的独行刀客
HSK 4
0:03s
还是江湖上的独行刀客
hái shì jiāng hú shàng de dú xíng dāo kè¿O eres un espadachín solitario?

这么说来 咱俩还挺有缘的
HSK 4
0:03s
这么说来 咱俩还挺有缘的
zhè me shuō lái zán liǎ hái tǐng yǒu yuán deParece que tenemos una gran conexión.

前面那个人好像是 王妃
HSK 3
0:03s
前面那个人好像是 王妃
qián miàn nà ge rén hǎo xiàng shì wáng fēiLa persona de adelante parece ser la Princesa Ding.

可是我已经 反复搜寻了京城的每个角落
HSK 7
0:03s
可是我已经 反复搜寻了京城的每个角落
kě shì wǒ yǐ jīng fǎn fù sōu xún le jīng chéng de měi gè jiǎo luòPero he buscado en cada rincón de la ciudad,

根本没有找到任何夫子的踪迹啊
HSK 7
0:03s
根本没有找到任何夫子的踪迹啊
gēn běn méi yǒu zhǎo dào rèn hé fū zǐ de zōng jì ay no encontré rastro de él.

Previous