Cómo usar "这样的人 若是打不开心结" (zhè yàng de rén ruò shì dǎ bù kāi xīn jié) en el diálogo chino
这样的人 若是打不开心结
Gente así, si no logra liberarse de lo que lleva en el corazón,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肝气郁结 抑郁成疾 | gān qì yù jié yì yù chéng jí | llevaba demasiado tiempo con la angustia acumulada y terminó enfermando de depresión. |
| 2▶ | 这样的人 若是打不开心结 | zhè yàng de rén ruò shì dǎ bù kāi xīn jié | Gente así, si no logra liberarse de lo que lleva en el corazón, |
| 3 | 十有八九 | shí yǒu bā jiǔ | en la mayoría de los casos |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yì diǎn zhēng zhào dōu méi yǒu shuō méi jiù méi leEn fin, no hubo ninguna señal. Simplemente murió de repente.
HSK 1
0:03s
héng shù zhè huì er yě méi yǒu rén lái diào yànDe todos modos, nadie vendrá a dar el pésame ahora.
HSK 4
0:03s
wǒ méi shì ér wǒ yě xiǎng liú xià lái zhào gù nǐEstoy bien. Yo también quiero quedarme para cuidarte.
HSK 5
0:03s
sān yé gù fǔ xiàn zài shàng xià luàn zuò yī tuán[Mansión Chen] Sr. Chen. La Mansión Gu está en completo caos ahora. [Reflexionarse para mantener la integridad, pensar con cuidado para actuar con rectitud]
HSK 6
0:03s
yǒu shuō bèi xiān qián nà wèi yí niáng gěi qì sǐ deotros dicen que esa concubina anterior la hizo morir de rabia,
HSK 4
0:03s
lián zì gě ér de fǎ shì xiāng yóu qián dōu suàn jìn lái leHasta incluiste el dinero de incienso y ceremonias para ti mismo.
HSK 4
0:03s
yǒu líng yǒu zhěng yī kàn jiù bú shì shēng shǒuhasta con centavos y todo, se nota enseguida que no eres ningún novato.
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán xiǎng zhe cóng fǔ lǐ lāo yín ziy aun así, ¡tú estabas pensando en sacar dinero de la mansión!