Cómo usar "唉呀妈呀 阿姨" (āi ya mā ya ā yí) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 4 of 5)

HSK 1

0:03s

好不容易早一点下班

hǎo bù róng yì zǎo yì diǎn xià bānPara una vez que salgo temprano...

HSK 6

0:03s

姑娘你也真好看 眼光也真好

gū niáng nǐ yě zhēn hǎo kàn yǎn guāng yě zhēn hǎoTú también eres muy guapa, hija. Y tienes muy buen gusto.

HSK 3

0:03s

饭好了没 一起吃啊 还没呢 我刚回家

fàn hǎo le méi yì qǐ chī a hái méi ne wǒ gāng huí jiā¿Ya está la comida? Comamos juntos. Todavía no. Acabo de llegar a casa.

HSK 5

0:03s

怎么能让小客人动手做饭呢

zěn me néng ràng xiǎo kè rén dòng shǒu zuò fàn ne¿Cómo voy a dejar que una invitada cocine?

HSK 5

0:03s

都坐下 今天阿姨来做 真的呀

dōu zuò xià jīn tiān ā yí lái zuò zhēn de yaSiéntense todos. Hoy cocino yo. ¿De verdad?

HSK 7

0:03s

那我真是太有口福了阿姨

nà wǒ zhēn shì tài yǒu kǒu fú le ā yíEntonces qué suerte tengo, tía.

HSK 3

0:03s

这太阳打西边出来了

zhè tài yáng dǎ xī biān chū lái leEl sol ha salido por el oeste.

HSK 6

0:03s

你不就夸了一句她长得好看吗

nǐ bù jiù kuā le yī jù tā zhǎng dé hǎo kàn maSolo le dijiste que era guapa.

HSK 2

0:03s

别笑了 你笑得牙花子都笑出来了

bié xiào le nǐ xiào dé yá huā zi dōu xiào chū lái leDeja de reírte. Se te ven hasta las encías de tanto reír.

HSK 6

0:03s

多吃几个月饭 一点也没看出来比人家强

duō chī jǐ gè yuè fàn yì diǎn yě méi kàn chū lái bǐ rén jiā qiángPor haber comido unos meses más. No veo que seas mejor que él por eso.

HSK 2

0:03s

想啥时候来就啥时候来 我也非常喜欢柏庶姐姐

xiǎng shá shí hòu lái jiù shá shí hòu lái wǒ yě fēi cháng xǐ huān bǎi shù jiě jiěVen cuando quieras. A mí también me cae muy bien Bai Shu.

HSK 7

0:03s

平时看你憋不出个屁来 今天话怎么这么密

píng shí kàn nǐ biē bù chū gè pì lái jīn tiān huà zěn me zhè me mìNormalmente no dices ni pío. ¿Por qué hablas tanto hoy?

HSK 7

0:03s

贼难 那就好

zéi nán nà jiù hǎoEs dificilísimo. Eso está bien.

HSK 3

0:03s

你是不特别不希望我考上啊

nǐ shì bù tè bié bù xī wàng wǒ kǎo shàng a¿A que no quieres que entre?

HSK 5

0:03s

我要是考上了 没人照顾你这宝贝儿子了 是不是啊

wǒ yào shì kǎo shàng le méi rén zhào gù nǐ zhè bǎo bèi ér zi le shì bú shì aSi entro, nadie cuidará de tu querido hijo. ¿A que sí?

HSK 7

0:03s

我告诉你 这老妈子的活 我顶多再给你干三个月

wǒ gào sù nǐ zhè lǎo mā zi de huó wǒ dǐng duō zài gěi nǐ gàn sān gè yuèTe digo una cosa: este trabajo de criada solo te lo haré tres meses más como mucho.

HSK 6

0:03s

像是你指定能考上似的

xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì decomo si seguro que fueras a entrar.

HSK 4

0:03s

别嘚瑟了 给自己留条后路 来 来 盛饭 盛饭去

bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qùDeja de presumir. No cantes victoria antes de tiempo. Venga, venga. Ve a servir la comida.

HSK 4

0:03s

我不激激她 她敢考吗

wǒ bù jī jī tā tā gǎn kǎo maSi no la provoco un poco ¿se atrevería a hacer el examen?

HSK 1

0:03s

您这是激将法

nín zhè shì jī jiàng fǎUsted está usando psicología inversa

PreviousNext