Cómo usar "就是一件稀松平常的事儿" (jiù shì yī jiàn xī sōng píng cháng de shì ér) en el diálogo chino
就是一件稀松平常的事儿
jiù shì yī jiàn xī sōng píng cháng de shì ér
es algo muy común y corriente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
19:39
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就跟吃饭喝咖啡一样 | jiù gēn chī fàn hē kā fēi yī yàng | Es como comer o tomar café, |
| 2▶ | 就是一件稀松平常的事儿 | jiù shì yī jiàn xī sōng píng cháng de shì ér | es algo muy común y corriente. |
| 3 | 对于我们警察来说 永远都不能把死亡 | duì yú wǒ men jǐng chá lái shuō yǒng yuǎn dōu bù néng bǎ sǐ wáng | Para nosotros los policías, nunca podemos tratar la muerte |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
jí sǐ wǒ le xiǎo fēi shàng cì zhǎo dào zhè yào leMe tenías muerta de angustia. Xiaofei encontró esta medicina la última vez.
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ de cuò shéi de cuò tā de bìng shì shéi de cuòSi no es tu culpa, ¿de quién es? ¿De quién es la culpa de su enfermedad?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè ge diǎn hǎo rén nǎ yǒu bù shuì jiào deA esta hora la gente decente ya está durmiendo.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng gēn nǐ shuō yǐ hòu bié lái zhǎo wǒSolo quería decirte que no vengas a buscarme más.
HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ nǎ ér dé zuì nǐ le ràng nǐ bù lǐ wǒ¿qué te hice exactamente? Para que me ignores así.
HSK 5
0:03s
gē men wǒ yī zhǎo nǐ jiù pǎo wǒ zǎ lǐ nǐ yaCompa, en cuanto te busco, te escapas. ¿Cómo quieres que te haga caso?
HSK 5
0:03s
shǎ páo zi shān pào shuí xiǎng gēn nǐ chù duì xiàngBobo, paleto. ¿Quién querría salir contigo?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà tǐ xù xiù zi dōu mó chéng cǎo qún leLas mangas de tu camiseta estaban gastadas como faldas de paja.
HSK 6
0:03s
wǒ jiā bù mài yī fú de ma jǔ shǒu zhī láoMi familia vende ropa, ¿sabes? No me costó nada.
HSK 7
0:03s
zhāng fàng tā men rén shǒu yí gè nǐ zǎ bù kàn neZhang Fang y los demás también tenían uno, ¿por qué no te fijaste?
HSK 5
0:03s
zhè duō quē ài a gǔn ba nǐ nǐ cái quē ài neQué falta de cariño tienes. ¡Anda ya! Tú eres el que tiene falta de cariño.
HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ zhè liǎng tiān zhěng dé gēn chōu le fēng shì deCon razón estos dos días has estado actuando como loco.
HSK 5
0:03s
nǐ duǎn duǎn liǎng tiān lǐ tou gěi zì jǐ zhěng le bù zhǎng piān ǒu xiàng jù óen solo dos días te montaste todo un drama romántico en tu cabeza.
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo diǎn shuō duō hǎo ya xià sǐ wǒ le zhè liǎng tiānHubiera sido mejor si lo decías antes. Me has tenido muerto de miedo estos dos días.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s