Cómo usar "抱怨自己孤单寂寞冷" (bào yuàn zì jǐ gū dān jì mò lěng) en el diálogo chino
抱怨自己孤单寂寞冷
bào yuàn zì jǐ gū dān jì mò lěng
(Xinzouqi Capital) quejándote de lo sola que estás.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当心磨大劲把人给磨跑了 你又自己跑我这儿来 | dāng xīn mó dà jìn bǎ rén gěi mó pǎo le nǐ yòu zì jǐ pǎo wǒ zhè ér lái | Cuidado, no lo alejes. Luego volverás corriendo a mí, |
| 2▶ | 当心磨大劲把人给磨跑了 你又自己跑我这儿来 | dāng xīn mó dà jìn bǎ rén gěi mó pǎo le nǐ yòu zì jǐ pǎo wǒ zhè ér lái | Cuidado, no lo alejes. Luego volverás corriendo a mí, |
| 3 | 那么容易就能把他磨跑 那就说明他压根就不是我的 | nà me róng yì jiù néng bǎ tā mó pǎo nà jiù shuō míng tā yā gēn jiù bú shì wǒ de | Si se aleja así de fácil, entonces no era para mí desde el principio. |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
chá dào le wǒ gēn tā yǒu lián luò yòu zěn me yàng¿Y qué si descubrieron que estaba en contacto con él?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yòu bú shì bù xǐ huān tā nǐ jiù zài zhè ér zhuāng shì ér bù jiànNo es que no te guste. Y aun así estás aquí fingiendo no verlo.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng mó mó tā de xìng ziY aun así estás aquí fingiendo no verlo. Solo quiero probar su paciencia.
HSK 3
0:03s
zhè wǒ jiù bù yòng jiè shào le ba bù yòng jiè shàoNo creo que las presentaciones sean necesarias. No hace falta.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
míng míng shì nǐ xiān bù lǐ wǒ de gǎo dé wǒ dōu bù dé bù jiē shòuTú fuiste quien me ignoró primero. Así que tuve que aceptar inversión de una empresa como Xinzouqi.
HSK 7
0:03s
gǎn qíng shì gǎn qíng gōng zuò shì gōng zuò līn dé mén ér qīnglo personal es personal, y los negocios son negocios. Los separas perfectamente.
HSK 2
0:03s
nà jiē xià lái ne wǒ men jiù dé yuē fǎ sān zhāngAsí que de ahora en adelante, tenemos que fijar algunas reglas.
HSK 5
0:03s
píng shén me bù néng ràng bié rén zhī dào wǒ men de guān xì a¿Por qué no podemos dejar que la gente se entere de nuestra relación?
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ bù néng lái jiē nǐ a wǒ zhǎng zhè me dà¿Por qué no puedo ir por ti? Toda mi vida,
HSK 4
0:03s
yì zhí guāng cǎi zhào rén dì zǒu zài yáng guāng xià wǒ zěn me jiù jiàn bù dé rén le wǒsiempre he caminado con la frente en alto. ¿Por qué ahora tengo que esconderme en las sombras?
HSK 5
0:03s
píng shén me jiǔ bā jiù shì yí sì fēng yuè chǎng suǒ¿por qué los bares son considerados lugares de diversión?
HSK 6
0:03s
rén jiā xiǎng duō kàn wǒ jǐ yǎn nà wǒ yǒu shén me bàn fǎ duì bú duìy quieren mirarme un poco más de tiempo, ¿qué puedo hacer yo, eh?