Cómo usar "还想夺下夫拉悉达 你做梦吧" (hái xiǎng duó xià fū lā xī dá nǐ zuò mèng ba) en el diálogo chino

háixiǎngduóxià zuòmèngba

¿Y todavía quieres apoderarte de Fulaxida? ¡Ni en sueños!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
1:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不等别人动手 你就已经跳进自己挖的坑里了bù děng bié rén dòng shǒu nǐ jiù yǐ jīng tiào jìn zì jǐ wā de kēng lǐ leAntes de que actúe alguien más, ya caíste en el hoyo que tú misma cavaste.
2还想夺下夫拉悉达 你做梦吧hái xiǎng duó xià fū lā xī dá nǐ zuò mèng ba¿Y todavía quieres apoderarte de Fulaxida? ¡Ni en sueños!
3那 廖董 我们现在应该怎么办呢nà liào dǒng wǒ men xiàn zài yīng gāi zěn me bàn neEntonces, señor Liao, ¿qué debemos hacer ahora?

More Clips From Episode

Total 49 clips (Page 3 of 3)
难道天生丽质还能靠后天抹杀呀
HSK 7
0:03s
nán dào tiān shēng lì zhì hái néng kào hòu tiān mǒ shā ya¿qué puedo hacer yo, eh? No puedes borrar la belleza natural de nacimiento.

我可以一笑置之 但是我的男朋友 我是无法忍受的
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ yī xiào zhì zhī dàn shì wǒ de nán péng yǒu wǒ shì wú fǎ rěn shòu depodría tomarlo a risa. Pero si es mi novio, no puedo tolerarlo.

我就是宣示主权 怎么了 有问题吗
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xuān shì zhǔ quán zěn me le yǒu wèn tí ma¿Y qué si estoy marcando territorio? ¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?

但是廖金山还在跃跃欲试啊
HSK 2
0:03s
dàn shì liào jīn shān hái zài yuè yuè yù shì aya fue eliminada, Liao Jinshan sigue esperando ansiosamente su oportunidad.

我总不能一个人 盯着所有的投资商吧
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng bù néng yí gè rén dīng zhe suǒ yǒu de tóu zī shāng baNo puedo vigilar yo solo a todos los inversionistas.

那我就不绕弯子了 好啊
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù bù rào wān zi le hǎo aIré directo al grano. Está bien.

我这次来呢 就是想毛遂自荐一下
HSK 2
0:03s
wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xiàEsta vez vine a ofrecerme.

李总拒绝得好委婉 不不不 我不是这个意思
HSK 7
0:03s
lǐ zǒng jù jué dé hǎo wěi wǎn bù bù bù wǒ bú shì zhè ge yì siEs una manera muy diplomática de rechazarme, señor Li. No, no quise decir eso.

天天就守着钱堆过日子
HSK 5
0:03s
tiān tiān jiù shǒu zhe qián duī guò rì ziPasa sus días sentada sobre un montón de dinero.