Cómo usar "不 重点二 告他" (bù zhòng diǎn èr gào tā) en el diálogo chino

zhòngdiǎnèr gào

No. Punto dos: Demandarlo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1知道你还不去抓重点 重点一 离婚 重点二 分居zhī dào nǐ hái bù qù zhuā zhòng diǎn zhòng diǎn yī lí hūn zhòng diǎn èr fēn jūSi lo sabes, ¿por qué no vas al grano? Punto uno: Divorcio. Punto dos. Separación.
2不 重点二 告他bù zhòng diǎn èr gào tāNo. Punto dos: Demandarlo.
3任小名 离婚是一个很漫长的过程rèn xiǎo míng lí hūn shì yí gè hěn màn cháng de guò chéngRen Xiaoming. El divorcio es un proceso muy largo.

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 8 of 10)
离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的
HSK 5
0:03s
lí hūn xié yì zhǔn bèi hǎo le kàn kàn hái yǒu shén me yào bǔ chōng deEl acuerdo de divorcio está listo. Mira si hay algo que añadir.

我给你打个预防针啊 法院判离的可能性
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ dǎ gè yù fáng zhēn a fǎ yuàn pàn lí de kě néng xìngTe advierto de antemano: la posibilidad de que el tribunal

他又不愿离的情况下 法院几乎不可能判离
HSK 7
0:03s
tā yòu bù yuàn lí de qíng kuàng xià fǎ yuàn jī hū bù kě néng pàn líY si él no quiere divorciarse, es casi imposible que el juez lo apruebe.

任小名 离婚是一个很漫长的过程
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng lí hūn shì yí gè hěn màn cháng de guò chéngRen Xiaoming. El divorcio es un proceso muy largo.

你知道刘潇然 一直在树立好先生人设
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào liú xiāo rán yì zhí zài shù lì hǎo xiān shēng rén shèSabes que Liu Xiaoran siempre ha cultivado una imagen de buen hombre.

你这样高调跟他离婚 不就等于站在了好的对立面
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng gāo diào gēn tā lí hūn bù jiù děng yú zhàn zài le hǎo de duì lì miànSi te divorcias de él tan públicamente, te pondrás en contra de lo "bueno"

马蜂窝一捅 叮你满头包
HSK 7
0:03s
mǎ fēng wō yī tǒng dīng nǐ mǎn tóu bāoSi alborotas el avispero, te picarán por todos lados.

有些时候以毒攻毒才能救命
HSK 6
0:03s
yǒu xiē shí hòu yǐ dú gōng dú cái néng jiù mìngA veces, combatir veneno con veneno salva vidas.

也就是我 愿意接你这两个必输的官司
HSK 7
0:03s
yě jiù shì wǒ yuàn yì jiē nǐ zhè liǎng gè bì shū de guān sīSolo yo aceptaría llevarte estos dos casos perdidos.

挺时髦 好看 好看 挺好看
HSK 7
0:03s
tǐng shí máo hǎo kàn hǎo kàn tǐng hǎo kànMuy a la moda. Bonito, bonito. Muy bonito.

不买了 便宜点呗 可以便宜 何宇穹
HSK 1
0:03s
bù mǎi le pián yi diǎn bei kě yǐ pián yi hé yǔ qióngNo, mejor no. Bájale el precio. Puedo rebajarlo. He Yuqiong.

这件咋卖 这件你穿不了
HSK 1
0:03s
zhè jiàn zǎ mài zhè jiàn nǐ chuān bù liǎo¿A cuánto está esta? Esa no te va a quedar.

瞧一瞧 看一看了啊 毛衣
HSK 6
0:03s
qiáo yī qiáo kàn yī kàn le a máo yī¡Pasen y vean! ¡Miren, miren! Suéteres.

便宜点下不去 主要你看这纯毛衣 三十吧
HSK 6
0:03s
pián yi diǎn xià bù qù zhǔ yào nǐ kàn zhè chún máo yī sān shí baNo puedo bajarle más. Mire que es pura lana. Treinta, pues.

好嘞 谢谢啊 穿得好下回再来啊 你啥意思呀
HSK 5
0:03s
hǎo lei xiè xiè a chuān dé hǎo xià huí zài lái a nǐ shá yì si yaListo. Gracias. Si le gusta, vuelva pronto. ¿Qué te pasa?

现在赚着钱呢 哪有功夫搭理你
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhuàn zhe qián ne nǎ yǒu gōng fū dā lǐ nǐEstoy ganando dinero ahora. No tengo tiempo para ti.

现在很需要钱 没功夫扯闲篇
HSK 7
0:03s
xiàn zài hěn xū yào qián méi gōng fu chě xián piānNecesito mucho dinero ahora. No tengo tiempo para charlar.

我是顾客 你没时间搭理顾客吗
HSK 4
0:03s
wǒ shì gù kè nǐ méi shí jiān dā lǐ gù kè maSoy un cliente. ¿No tienes tiempo para los clientes?

这双鞋多少钱 这儿没你能穿的 你走吧
HSK 3
0:03s
zhè shuāng xié duō shǎo qián zhè ér méi nǐ néng chuān de nǐ zǒu ba¿Cuánto cuestan estos zapatos? Aquí no hay nada para ti. Vete.

柏庶姐姐回去后会挨打吗
HSK 2
0:03s
bǎi shù jiě jiě huí qù hòu huì ái dǎ ma¿Le pegarán a la hermana Bai Shu al volver?