Cómo usar "你要再敢不接我电话试试" (nǐ yào zài gǎn bù jiē wǒ diàn huà shì shì) en el diálogo chino
你要再敢不接我电话试试
A ver si te atreves a no contestarme otra vez.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xià
是 是他不好 我现在就开免提 你等一下
“Sí, es culpa de él. Ahora pongo altavoz, espera un momento.”
LINE 0239:26
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
zài再
gǎn敢
bù不
jiē接
wǒ我
diàn电
huà话
shì试
shì试
“A ver si te atreves a no contestarme otra vez.”
LINE 0339:30
fǎn zhèng nǐ yǒu zhuān yè gǒu tuǐ suí shí gěi nǐ huì bào bié fèi huà
反正你有专业狗腿 随时给你汇报 别废话
“Total, tienes un soplón profesional que te informa de todo. Deja de decir tonterías,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ men yì zhí dōu shì bèi pāo qì de rénDe todos modos, siempre hemos sido los abandonados.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
lǎo shī zài jiàn zài jiàn[Depósito de equipo deportivo] Adiós, profesora. Adiós. [Depósito de equipo deportivo]
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
yǒu wǒ ài chī de ma nián gāo nián gāo yǒu nián gāo¿Hay algo que me guste? - Pastelitos de arroz. - Hay pastelitos de arroz.
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hái yǒu nǐ ài chī de yā cháng hé jī ròuProfesora Lin, también hay tripas de pato y carne de pollo que te gustan.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn yòu bú shì zhì zhàng huàn shuí yě bú huì xuǎn wǒ men deEl entrenador no es tonto. Si cualquiera estuviera en su lugar, tampoco nos elegiría.