Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "经常鬼鬼祟祟地跑出去" (jīng cháng guǐ guǐ suì suì dì pǎo chū qù) en el diálogo chino

经常鬼鬼祟祟地跑出去

jīng cháng guǐ guǐ suì suì dì pǎo chū qù

en plena madrugada.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:48
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1半夜三更的bàn yè sān gēng deSalía a escondidas
2经常鬼鬼祟祟地跑出去jīng cháng guǐ guǐ suì suì dì pǎo chū qùen plena madrugada.
3大概就是去抓苍蝇dà gài jiù shì qù zhuā cāng yíngSeguramente iba a atrapar moscas.

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
烟味会影响我的判断
HSK 4
0:03s
yān wèi huì yǐng xiǎng wǒ de pàn duànEl olor a tabaco afecta mi juicio.
这能查出什么 你那儿还有没有多的钱 再给我点
HSK 1
0:03s
zhè néng chá chū shén me nǐ nà ér hái yǒu méi yǒu duō de qián zài gěi wǒ diǎn¿Así vas a averiguar algo? ¿Te queda más dinero? Dame un poco más.
人吃了什么坏东西
HSK 2
0:03s
rén chī le shén me huài dōng xialguien que se enfermó por comer algo malo
或者说什么东西突然消失了 这些都算
HSK 5
0:03s
huò zhě shuō shén me dōng xī tū rán xiāo shī le zhè xiē dōu suàno algo que desapareció de repente. Todo eso cuenta.
我这儿还真有件事
HSK 1
0:03s
wǒ zhè ér hái zhēn yǒu jiàn shìYo sé de algo.
但是不是东西 是人 算吗
HSK 4
0:03s
dàn shì bú shì dōng xī shì rén suàn maPero no fue una cosa. Fue una persona. ¿Cuenta?
算算算 这个人啊 叫宋猜
HSK 4
0:03s
suàn suàn suàn zhè ge rén a jiào sòng cāiSí, cuenta. Se llama Song Cai.
等到再次开船的时候 就突然消失不见了
HSK 5
0:03s
děng dào zài cì kāi chuán de shí hòu jiù tū rán xiāo shī bú jiàn lePero cuando volvió a zarpar, desapareció de repente.
宋猜这个人啊 消失得非常奇怪
HSK 5
0:03s
sòng cāi zhè ge rén a xiāo shī dé fēi cháng qí guàiLa desaparición de Song Cai fue muy extraña.
里面一瓶一瓶的 装的都是苍蝇 苍蝇 对对对
HSK 7
0:03s
lǐ miàn yī píng yī píng de zhuāng de dōu shì cāng yíng cāng yíng duì duì duìEstaba llena de frascos con moscas. ¿Moscas? Sí, sí.
这据说啊 是宋猜消失之前自己在船上抓的
HSK 5
0:03s
zhè jù shuō a shì sòng cāi xiāo shī zhī qián zì jǐ zài chuán shàng zhuā deDicen que Song Cai las atrapó él mismo a bordo antes de desaparecer.
大概就是去抓苍蝇
HSK 7
0:03s
dà gài jiù shì qù zhuā cāng yíngSeguramente iba a atrapar moscas.
他什么时候丢的呀 也就几天前 大概七月初吧
HSK 5
0:03s
tā shén me shí hòu diū de ya yě jiù jǐ tiān qián dà gài qī yuè chū ba¿Cuándo desapareció? Hace apenas unos días. A principios de julio, más o menos.
住哪个房间 你们知道吗 我知道
HSK 1
0:03s
zhù nǎ ge fáng jiān nǐ men zhī dào ma wǒ zhī dào¿Saben en qué camarote se alojaba? Yo lo sé.
难道宋猜在用苍蝇传播黄昏草毒
HSK 7
0:03s
nán dào sòng cāi zài yòng cāng yíng chuán bō huáng hūn cǎo dú¿Song Cai usaba moscas para propagar el veneno de la Hierba Crepuscular?
苍蝇 早扔了
HSK 7
0:03s
cāng yíng zǎo rēng leLas tiraron hace tiempo.
那什么 你们慢慢看 我先走了
HSK 3
0:03s
nà shén me nǐ men màn màn kàn wǒ xiān zǒu leBueno, revisen con calma. Yo me voy.
可以领普通人三年的薪水吗
HSK 6
0:03s
kě yǐ lǐng pǔ tōng rén sān nián de xīn shuǐ maequivale a tres años de sueldo de una persona común?
苍蝇可以传播细菌对吧 对
HSK 7
0:03s
cāng yíng kě yǐ chuán bō xì jūn duì ba duìLas moscas pueden transmitir bacterias, ¿verdad? Sí.
那苍蝇可以被人操控吗
HSK 7
0:03s
nà cāng yíng kě yǐ bèi rén cāo kòng ma¿Y alguien puede controlar a las moscas?