Cómo usar "老天爷" (lǎo tiān yé) en el diálogo chino
老天爷
Dios mío.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们一起去查案 | wǒ men yì qǐ qù chá àn | Investiguemos juntos el caso. |
| 2▶ | 老天爷 | lǎo tiān yé | Dios mío. |
| 3 | 对不起 | duì bù qǐ | Perdón. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn zhe cāng yíng zǒu jiù néng zhǎo dào xiàn suǒque siguiendo a las moscas encontraríamos pistas.
HSK 7
0:03s
zhè yí dìng shì nǐ men dōng fāng rén zǒu sī gǔ dǒng de bàn fǎDebe ser una forma que usan ustedes, los orientales, para contrabandear antigüedades.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ gàn má tiē zhe wǒ ne wǒ bǎo hù nǐ yaTú... ¿Por qué te pegas a mí? Te estoy protegiendo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yǒu kě néng shì zǒu sī gǔ dǒng de dì fāng maque podría ser un lugar para contrabandear antigüedades?
HSK 6
0:03s
nà yǒu kě néng huì shì shén me rén guò lái gōng jī wǒ menEntonces, ¿qué tipo de personas podrían venir a atacarnos?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào huì yǒu mén dǎ kāi wǒ xiā cāi de¿Cómo sabes que se abrirá una puerta? Lo estoy adivinando.
HSK 4
0:03s
nǐ ná zǒu le tā men huì bào dòng de yán zhòng le yán zhòng leSi te la llevas, se van a amotinar. No exageres.
HSK 7
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō wǒ gēn tā suàn shì jiù xiāng shíEscúchame. Se puede decir que somos viejos conocidos.
HSK 5
0:03s
hěn shú de gǎo bù chū shì qíng de lái gěi wǒNos conocemos bien. No va a pasar nada. Vamos, dámela.