Cómo usar "是这个意思吗 闭嘴" (shì zhè ge yì si ma bì zuǐ) en el diálogo chino
是这个意思吗 闭嘴
¿Eso quieres decir? ¡Cállate!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:27
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你的意思是 如果祯娘愿意 咱们就把她请回来呗 | nǐ de yì si shì rú guǒ zhēn niáng yuàn yì zán men jiù bǎ tā qǐng huí lái bei | ¿quieres decir que si Zhen acepta, la invitamos a volver? |
| 2▶ | 是这个意思吗 闭嘴 | shì zhè ge yì si ma bì zuǐ | ¿Eso quieres decir? ¡Cállate! |
| 3 | 你在这儿发什么疯啊 | nǐ zài zhè ér fā shén me fēng a | ¿Qué disparate estás diciendo? |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tián jiā yī nǎo mén zi guān sī chén jiāla familia Tian está hasta el cuello de pleitos, y la familia Chen
HSK 3
0:03s
zhè yán dà rén bǎi míng shì kàn bù shàng wǒ men jiāEstá claro que el Sr. Yan menosprecia a nuestra familia.
HSK 7
0:03s
yào xuǎn gòng mò fēi děi dā shàng nà yā touPara elegir la tinta de tributo imperial, insiste en contar con esa muchacha.
HSK 7
0:03s
zhè huà chuán chū qù zhì wǒ men lǐ jiā yú hé dì yaSi eso se sabe, ¿cómo quedaría nuestra familia Li?
HSK 6
0:03s
jīn hòu zhè xiē huà bù xǔ zài shuō le tīng dào le maNo vuelvas a decir algo así. ¿Me oíste?
HSK 7
0:03s
kàn zhòng lǐ jiā biàn fēi yào bǎng shàng bā fáng maSi valora a la familia Li, ¿por qué tiene que meter a la octava rama en esto?
HSK 3
0:03s
nǐ yě jué de yīng gāi ràng zhēn niáng huí lái cān xuǎn shì bú shìtambién crees que deberíamos traer de vuelta a Zhen para la selección, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
tā yán dà rén yòu hé xū shuō chū jīn rì zhè fān huà ya¿por qué el Sr. Yan habría tenido que decir lo que dijo hoy?
HSK 6
0:03s
zhè jǐ gè yuè jǐng dōng rì rì yè yè pào zài mò fāng lǐ biānEstos meses, Jingdong ha estado día y noche en el taller de tinta.
HSK 7
0:03s
tā hèn bù dé bǎ zì jǐ hún ér hé jìn nà xīn yún sōng mò lǐParece dispuesto a dejarse el alma en esa nueva tinta fina de hollín de pino.
