Cómo usar "爷爷 爹 您怎么回来了" (yé yé diē nín zěn me huí lái le) en el diálogo chino
爷爷 爹 您怎么回来了
Abuelo. Suegro. ¿Por qué volvió?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
36:17
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明天一早你要去婺源 没错 | míng tiān yī zǎo nǐ yào qù wù yuán méi cuò | ¿Mañana temprano irás a Wuyuan? Exacto. |
| 2▶ | 爷爷 爹 您怎么回来了 | yé yé diē nín zěn me huí lái le | Abuelo. Suegro. ¿Por qué volvió? |
| 3 | 你七祖母传来消息 松瘟紧急 不可耽搁 | nǐ qī zǔ mǔ chuán lái xiāo xī sōng wēn jǐn jí bù kě dān gē | Tu abuela Rujun mandó avisar que la plaga del pino es urgente y no se puede demorar. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ gèng bù xiǎng zài chóng fù zhè xiē è mèng leY mucho menos quiero volver a vivir esas pesadillas.
HSK 5
0:03s
zài wèi lái yě yí dìng huì shì dà míng de dì yī zhì mò shīalgún día serás la mejor maestra en la elaboración de tinta de Ming.
HSK 3
0:03s
dōu xiǎo de wǒ lǐ zhēn de míng hào wǒ xiāng xìn nǐconozca mi nombre, Li Zhen. Yo creo en ti.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi nǐ shàng cì shuō tā cái nà me dà diǎnPorque la última vez dijiste que era así de pequeño.
HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rénEres la primera persona que no intenta convencerme de participar en la selección de la tinta de tributo.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàng lái dōu xiāng xìn wǒ zì jǐ de yǎn guāng dàn xiàn zàiSiempre he confiado en mi propio criterio. Pero ahora
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ tóu gěi xiǎo lǐ mò fāng de qián dìng rán bú huì chè chū deAsí que no retiraré el dinero que invertí en el taller de la nueva tinta Li.
HSK 7
0:03s
wǒ yuàn yì ná chū é wài de fēn chéng gěi nǐestoy dispuesta a darte una parte adicional de las ganancias
HSK 5
0:03s
