Name: Chinese dialogue snippet: "马上停船 快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "马上停船 快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn). Localized translation: "Deténganse ahora. Rápido.", vocabulary HSK categorization included.

mǎ马shàng上tíng停chuán船 kuài快diǎn点

Deténganse ahora. Rápido.

HSK Vocabulary

马上H3 快H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

31:55

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	前方停船我们是中国海警请你立刻停船接受检查	qián fāng tíng chuán wǒ men shì zhōng guó hǎi jǐng qǐng nǐ lì kè tíng chuán jiē shòu jiǎn chá	Barco al frente, deténgase. Somos la Guardia Costera de China. Deténganse de inmediato para inspección.
2▶	马上停船快点	mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn	Deténganse ahora. Rápido.
3	停船	tíng chuán	Detente.

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 6 of 6)

HSK 4

0:03s

你管了啊我管不了我自己管不了王萍

nǐ guǎn le a wǒ guǎn bù liǎo wǒ zì jǐ guǎn bù liǎo wáng píng¿Y tú sí te importó? No puedo controlarla, ni siquiera puedo controlar a Wang Ping.

HSK 3

0:03s

我再给你个机会

wǒ zài gěi nǐ gè jī huìte daré otra oportunidad

HSK 4

0:03s

师傅快点往前开快

shī fù kuài diǎn wǎng qián kāi kuàiseñor, maneje más rápido, rápido.

HSK 5

0:03s

我们永远不能停下脚步

wǒ men yǒng yuǎn bù néng tíng xià jiǎo bùNunca podemos detenernos,

HSK 7

0:03s

下面有请胡文静同志上台发言

xià miàn yǒu qǐng hú wén jìng tóng zhì shàng tái fā yánAhora invitamos a la camarada Hu Wenjing a subir al escenario.

HSK 1

0:03s

你是胡明胡志的妈妈是吧对我是

nǐ shì hú míng hú zhì de mā mā shì ba duì wǒ shìTú eres la mamá de Hu Ming y Hu Zhi, ¿verdad? Sí, soy yo.

HSK 3

0:03s

我看见了我刚刚在门口看见对不起

wǒ kàn jiàn le wǒ gāng gāng zài mén kǒu kàn jiàn duì bù qǐYa lo vi. Recién lo vi en la entrada. Lo siento.

HSK 4

0:03s

我教了这么多年的书从来没遇见过

wǒ jiào le zhè me duō nián de shū cóng lái méi yù jiàn guòLlevo tantos años enseñando y nunca me había pasado algo así.

HSK 4

0:03s

我是我们的问题我回去好好收拾他们

wǒ shì wǒ men de wèn tí wǒ huí qù hǎo hǎo shōu shí tā menYo... Es culpa nuestra. Voy a disciplinarlos bien cuando lleguemos a casa.

HSK 4

0:03s

给你们添麻烦了你待会空的话我们聊聊空

gěi nǐ men tiān má fán le nǐ dài huì kōng de huà wǒ men liáo liáo kōngLamento las molestias. Si tienes tiempo luego, hablemos. Sí.

HSK 3

0:03s

我先带他们洗把脸去吧对不起

wǒ xiān dài tā men xǐ bǎ liǎn qù ba duì bù qǐPrimero los llevo a lavarse la cara. Ve. Disculpe.

HSK 2

0:03s

洗手间在哪不知道洗手间在哪

xǐ shǒu jiān zài nǎ bù zhī dào xǐ shǒu jiān zài nǎ¿Dónde está el baño? No sé. ¿Dónde está el baño?

HSK 7

0:03s

那墨水那是往脸上抹的吗

nà mò shuǐ nà shì wǎng liǎn shàng mǒ de ma¿Acaso la tinta es para untársela en la cara?

HSK 1

0:03s

再见谢谢老师谢谢

zài jiàn xiè xiè lǎo shī xiè xièAdiós. Gracias, profesora. Gracias.

HSK 4

0:03s

再有一次你俩看看啊

zài yǒu yī cì nǐ liǎ kàn kàn aSi vuelve a pasar, ya verán ustedes dos.

HSK 1

0:03s

你还想不想升职了

nǐ hái xiǎng bù xiǎng shēng zhí le¿Todavía quieres que te asciendan o qué?

HSK 7

0:03s

你车呢没开我晚饭还没着落呢

nǐ chē ne méi kāi wǒ wǎn fàn hái méi zhuó luò ne¿Dónde está tu auto? No lo traje. Todavía no tengo dónde cenar.

HSK 3

0:03s

又蹭饭来了又

yòu cèng fàn lái le yòuOtra vez vienes a gorronear comida.

HSK 1

0:03s

佳佳你看那是谁

jiā jiā nǐ kàn nà shì shuíJiajia. Mira, ¿quién es ese?

HSK 6

0:03s

带小鱼入境的人找着了

dài xiǎo yú rù jìng de rén zhǎo zháo leEncontramos a la persona que trajo los pececitos al país.

Cómo usar "马上停船 快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "马上停船快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn) en el diálogo chino