Cómo usar "你把她丢了不行吗" (nǐ bǎ tā diū le bù xíng ma) en el diálogo chino

diūlexíngma

¿No puedes simplemente abandonarla?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:03
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小鱼不能留了xiǎo yú bù néng liú leNo podemos dejar a Xiaoyu con vida.
2你把她丢了不行吗nǐ bǎ tā diū le bù xíng ma¿No puedes simplemente abandonarla?
3她是傻子tā shì shǎ ziEs tonta,

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 5 of 6)
我就带着你一起去 接上小鱼姐姐 我们去一个
HSK 3
0:03s
wǒ jiù dài zhe nǐ yì qǐ qù jiē shàng xiǎo yú jiě jiě wǒ men qù yí gète llevaré conmigo, recogeremos a Xiaoyu e iremos

小鱼姐姐是我们家的恩人
HSK 7
0:03s
xiǎo yú jiě jiě shì wǒ men jiā de ēn rénXiaoyu es la benefactora de nuestra familia.

我们会永远对她好的
HSK 4
0:03s
wǒ men huì yǒng yuǎn duì tā hǎo deSiempre la trataremos bien.

我会一直陪着你的
HSK 4
0:03s
wǒ huì yì zhí péi zhe nǐ deSiempre estaré contigo.

停车 说了到地方再说 停车
HSK 4
0:03s
tíng chē shuō le dào dì fāng zài shuō tíng chē¡Detente! Dije que hablamos cuando lleguemos. ¡Detente!

就那辆车 截停它 快点 好
HSK 3
0:03s
jiù nà liàng chē jié tíng tā kuài diǎn hǎoEse auto, deténganlo. ¡Rápido! Bien.

程小东 鸣枪警告
HSK 6
0:03s
chéng xiǎo dōng míng qiāng jǐng gàoCheng Xiaodong, disparo de advertencia.

你能听见我说话吗李晓雅
HSK 1
0:03s
nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma lǐ xiǎo yǎ¿puedes oírme, Li Xiaoya?

行 你现在那什么情况
HSK 4
0:03s
xíng nǐ xiàn zài nà shén me qíng kuàngBien, ¿qué situación hay por allá?

旅馆的女孩找着了 智力有问题
HSK 6
0:03s
lǚ guǎn de nǚ hái zhǎo zháo le zhì lì yǒu wèn tíEncontramos a la chica del hotel, tiene problemas mentales.

那我们现在出发去岭州码头
HSK 6
0:03s
nà wǒ men xiàn zài chū fā qù lǐng zhōu mǎ tóuEntonces salimos ahora hacia el muelle de Lingzhou.

马上停船 快点
HSK 3
0:03s
mǎ shàng tíng chuán kuài diǎnDeténganse ahora. Rápido.

跟我回去 在那干吗
HSK 2
0:03s
gēn wǒ huí qù zài nà gàn máRegresa conmigo. ¿Qué haces ahí?

能有你这么个朋友来送送我
HSK 1
0:03s
néng yǒu nǐ zhè me gè péng yǒu lái sòng sòng wǒtener una amiga como tú para despedirme,

没人送你 来接你的 快点 赶紧过来
HSK 4
0:03s
méi rén sòng nǐ lái jiē nǐ de kuài diǎn gǎn jǐn guò láiNadie te está despidiendo, vine a buscarte. Vamos, ven aquí rápido.

我现在是不是看起来 特别失败
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài shì bú shì kàn qǐ lái tè bié shī bài¿Ahora me veo como una fracasada total?

其实我想象的结果不是这样的
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ xiǎng xiàng de jié guǒ bú shì zhè yàng deEn realidad, no imaginé que terminaría así.

我跟你和王萍不一样
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ hé wáng píng bù yí yàngNo soy como tú y Wang Ping,

你们都是能把肚皮 翻出来给人看的
HSK 5
0:03s
nǐ men dōu shì néng bǎ dù pí fān chū lái gěi rén kàn deustedes pueden mostrar sus verdaderos sentimientos a los demás.

我这辈子就活了个虚荣
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bèi zi jiù huó le gè xū róngToda mi vida viví por la vanidad.