Cómo usar "为什么也没了音信" (wèi shén me yě méi le yīn xìn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 4 of 7)

HSK 4

0:03s

钱不够花跟妈说啊

qián bù gòu huā gēn mā shuō aSi te falta dinero, dímelo.

钱H1不够H4跟H2说H1啊H2

HSK 3

0:03s

干啥呢 火车都快开了 你咋才来

gàn shá ne huǒ chē dōu kuài kāi le nǐ zǎ cái lái¿Qué pasa? El tren está a punto de salir. ¿Por qué llegas tan tarde?

干H3呢H1火车H1都H1快H2开H1了H1你H1来H1

HSK 2

0:03s

柏庶呢 是不是跟你一起 我不知道啊

bǎi shù ne shì bú shì gēn nǐ yì qǐ wǒ bù zhī dào a¿Y Bai Shu? ¿Está contigo? No lo sé.

呢H1跟H2你H1一起H2我H1不H1知道H1啊H2

HSK 2

0:03s

我不是来等她的 那咋回事儿啊 说好今天一起走的

wǒ bú shì lái děng tā de nà zǎ huí shì ér a shuō hǎo jīn tiān yì qǐ zǒu deNo vine a esperarla a ella. Entonces, ¿qué pasa? Quedamos en irnos juntas hoy.

我H1来H1她H1的H1那H1回H1啊H2今天H1一起H2走H2

HSK 3

0:03s

这车马上就要开了 咋整啊

zhè chē mǎ shàng jiù yào kāi le zǎ zhěng aEl tren va a salir ya. ¿Qué hacemos?

这H1车H1马上H3开H1了H1啊H2

HSK 3

0:03s

要不你先走 我去找她

yào bù nǐ xiān zǒu wǒ qù zhǎo tāVete tú primero. Yo iré a buscarla.

你H1先H3走H2我H1去H1找H1她H1

HSK 3

0:03s

你把这个拿上 拿上 啥啊

nǐ bǎ zhè ge ná shàng ná shàng shá aLlévatelo, llévatelo. ¿Qué es?

你H1把H3这个H1拿H2上H1啊H2

HSK 6

0:03s

就显你有钱是不

jiù xiǎn nǐ yǒu qián shì bùSolo quieres presumir de dinero, ¿no?

就H2显H6你H1是H1不H1

HSK 1

0:03s

你别给她妈听见没 知道

nǐ bié gěi tā mā tīng jiàn méi zhī dàoNo se lo des a su madre, ¿oíste? Lo sé.

你H1给H1她H1听见H1知道H1

HSK 3

0:03s

你干啥呢 你不是要跟小名一块走吗

nǐ gàn shá ne nǐ bú shì yào gēn xiǎo míng yī kuài zǒu ma¿Qué haces? ¿No ibas a irte con Ren Xiaoming?

你H1干H3呢H1要H1跟H2走H2吗H1

HSK 4

0:03s

她在火车站等你半天 差点都没赶上火车

tā zài huǒ chē zhàn děng nǐ bàn tiān chà diǎn dōu méi gǎn shàng huǒ chēTe esperó un buen rato en la estación. Casi pierde el tren.

她H1在H1你H1半天H3都H1赶上H4火车H1

HSK 3

0:03s

我生病了 那你咋不接电话呢

wǒ shēng bìng le nà nǐ zǎ bù jiē diàn huà neMe enfermé. ¿Y por qué no contestabas el teléfono?

我H1生病H1了H1那H1你H1不H1接H3电话H1呢H1

HSK 5

0:03s

你是不是有事儿啊 有事儿你跟我说呀

nǐ shì bú shì yǒu shì ér a yǒu shì ér nǐ gēn wǒ shuō ya¿Te pasa algo? Si pasa algo, dímelo.

你H1有H1啊H2跟H2我H1说H1呀H5

HSK 4

0:03s

你说怎么就这么巧

nǐ shuō zěn me jiù zhè me qiǎoQué coincidencia, ¿no crees?

你H1说H1怎么H1就H2这么H2巧H4

HSK 4

0:03s

这也许就是人们口中说的天意吧

zhè yě xǔ jiù shì rén men kǒu zhōng shuō de tiān yì baQuizás esto es lo que llaman destino.

这H1也许H4就H2是H1说H1的H1吧H1

HSK 7

0:03s

谎言是最不能被原谅的

huǎng yán shì zuì bù néng bèi yuán liàng deLas mentiras son imperdonables.

谎言H7是H1最H2被H3原谅H4的H1

HSK 7

0:03s

撒谎的人是要付出代价的

sā huǎng de rén shì yào fù chū dài jià deQuien miente debe pagar el precio.

撒谎H7的H1人H1是H1要H1付出H5代价H6

HSK 6

0:03s

你要为你犯的错付出代价

nǐ yào wèi nǐ fàn de cuò fù chū dài jiàTienes que pagar por tu error.

你H1要H1为H3犯H6的H1错H2付出H5代价H6

HSK 7

0:03s

其实我从一开始就有预感

qí shí wǒ cóng yī kāi shǐ jiù yǒu yù gǎnEn realidad, lo presentí desde el principio.

其实H3我H1从H2一H1开始H2就H2有H1预感H7

HSK 7

0:03s

事与愿违 是人生的常态

shì yǔ yuàn wéi shì rén shēng de cháng tàiQue las cosas salgan al revés es la norma de la vida,

是H1人生H4的H1常态H7

PreviousNext