Cómo usar "吓唬孩子干什么 逗他玩嘛" (xià hǔ hái zi gàn shén me dòu tā wán ma) en el diálogo chino

xiàháizigànshénme dòuwánma

¿Por qué asustas al niño? Sólo bromeo con él.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
28:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1子秋 你可好好表现 你不听话 你爸就把你送走啦zi qiū nǐ kě hǎo hǎo biǎo xiàn nǐ bù tīng huà nǐ bà jiù bǎ nǐ sòng zǒu laZiqiu. Tienes que portarte bien. Si no eres obediente, tu papá te echará.
2吓唬孩子干什么 逗他玩嘛xià hǔ hái zi gàn shén me dòu tā wán ma¿Por qué asustas al niño? Sólo bromeo con él.
3您 您别这么跟孩子 开玩笑nín nín bié zhè me gēn hái zi kāi wán xiàoNo bromee así con el niño.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
我待会做点饭 让子秋给你送过来
HSK 2
0:03s
wǒ dài huì zuò diǎn fàn ràng zi qiū gěi nǐ sòng guò láiCocinaré algo de comida más tarde y dejaré que Ziqiu te la traiga.

那个时候还那么小 就知道照顾妹妹了
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu hái nà me xiǎo jiù zhī dào zhào gù mèi mèi leEn ese momento, supe cuidar de ella.

毕竟她是你妹妹
HSK 5
0:03s
bì jìng tā shì nǐ mèi mèidespués de todo, es tu hermana.

都已经十一点了 赶紧洗完睡觉吧
HSK 4
0:03s
dōu yǐ jīng shí yì diǎn le gǎn jǐn xǐ wán shuì jiào baSon las once. Date prisa a ducharte y vete a la cama.

还在想那 小破孩的事呢
HSK 1
0:03s
hái zài xiǎng nà xiǎo pò hái de shì ne¿Todavía estás pensando en lo de esa niña?

又不是你推她的 她是自己摔倒的 难过什么
HSK 4
0:03s
yòu bú shì nǐ tuī tā de tā shì zì jǐ shuāi dǎo de nán guò shén meTú no la empujaste. Se cayó sola. ¿Por qué estás triste?

我都好几天没看见他了
HSK 1
0:03s
wǒ dōu hǎo jǐ tiān méi kàn jiàn tā leNo lo he visto en días.