Cómo usar "真好笑" (zhēn hǎo xiào) en el diálogo chino

zhēnhǎoxiào

Qué gracioso.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
29:21
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再不吃这面就坨了zài bù chī zhè miàn jiù tuó leSabrán mal si no come fideos.
2真好笑zhēn hǎo xiàoQué gracioso.
3还逗 没看海潮都不高兴啦hái dòu méi kàn hǎi cháo dōu bù gāo xìng la¿Sigues burlándote de él? ¿No ves que Haichao está disgustado?

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 3 of 7)
你知道六宝在外面打工 有多辛苦吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào liù bǎo zài wài miàn dǎ gōng yǒu duō xīn kǔ ma¿Sabes lo duro que es para Liubao trabajar fuera?

谢谢谢谢 十八了十八了 十八了 成年了
HSK 1
0:03s
xiè xiè xiè xiè shí bā le shí bā le shí bā le chéng nián leGracias. Dieciocho años. Dieciocho. Eres un adulto.

吃菜吃菜 吃吃吃 我想吃这个
HSK 1
0:03s
chī cài chī cài chī chī chī wǒ xiǎng chī zhè geComamos, comamos. Comamos. Comamos. Comamos. Quiero comer esto.

他要以后敢不孝顺 我第一个打折他腿
HSK 7
0:03s
tā yào yǐ hòu gǎn bù xiào shùn wǒ dì yí gè dǎ zhé tā tuǐSi él se atrevería a desobedecer su piedad filial en el futuro, y yo le rompería la pierna.

你这孩子你爸那酒 都还没倒上呢
HSK 4
0:03s
nǐ zhè hái zi nǐ bà nà jiǔ dōu hái méi dào shàng neAy, tu papá aún no ha servido el vino.

坐下坐下 我不用 我不用 凌爸
HSK 3
0:03s
zuò xià zuò xià wǒ bù yòng wǒ bù yòng líng bàSiéntate, siéntate. No es necesario. No es necesario. Papá Ling,

你看 还是我姑娘了解我
HSK 4
0:03s
nǐ kàn hái shì wǒ gū niáng liǎo jiě wǒMira, mi hija me conoce muy bien.

去年我生日 你才给我六百
HSK 2
0:03s
qù nián wǒ shēng rì nǐ cái gěi wǒ liù bǎiSolo me diste 600 yuanes por mi cumpleaños el año pasado.

我陪你喝 我陪你喝
HSK 4
0:03s
wǒ péi nǐ hē wǒ péi nǐ hēBeberé contigo. Beberé contigo.

我白给你做那么多年饭
HSK 2
0:03s
wǒ bái gěi nǐ zuò nà me duō nián fànTe he cocinado durante tantos años por nada.

爸 你是不是喝糊涂了 连儿子都认不出来了
HSK 7
0:03s
bà nǐ shì bú shì hē hú tú le lián ér zi dōu rèn bù chū lái lePapá, ¿estás borracho? Ni siquiera puede reconocer a sus hijos.

咱们也是一家子
HSK 3
0:03s
zán men yě shì yī jiā zǐpero somos una familia.

我本来觉得老天对我 特别好
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jué de lǎo tiān duì wǒ tè bié hǎoPensé que Dios me había tratado muy bien

给了我这么好的孩子
HSK 2
0:03s
gěi le wǒ zhè me hǎo de hái ziy me había dado hijos tan buenos

我捧在手心上
HSK 6
0:03s
wǒ pěng zài shǒu xīn shàngLos sostengo en la palma de mi mano.

我不舍得打 我不舍得骂他
HSK 5
0:03s
wǒ bù shě dé dǎ wǒ bù shě dé mà tāNo estoy dispuesto a golpearlo, ni a insultarlo.

可有些人她非得提醒我
HSK 7
0:03s
kě yǒu xiē rén tā fēi děi tí xǐng wǒPero hay personas a las que tiene que recordarme que

我看着我就心疼
HSK 6
0:03s
wǒ kàn zhe wǒ jiù xīn téngMe duele al mirarlo así.

你们谁看得见呢
HSK 2
0:03s
nǐ men shuí kàn dé jiàn ne¿Quién puede verlo?

你看得见吗你
HSK 2
0:03s
nǐ kàn dé jiàn ma nǐ¿Puedes ver eso?