Cómo usar "望陛下以国法为重" (wàng bì xià yǐ guó fǎ wèi zhòng) en el diálogo chino
望陛下以国法为重
wàng bì xià yǐ guó fǎ wèi zhòng
Espero que Su Majestad priorice la ley nacional
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他所贪钱银全部登记在案 | tā suǒ tān qián yín quán bù dēng jì zài àn | que ha malversado durante el año pasado. |
| 2▶ | 望陛下以国法为重 | wàng bì xià yǐ guó fǎ wèi zhòng | Espero que Su Majestad priorice la ley nacional |
| 3 | 秉公查办 切不可轻饶了庾少卿哪 | bǐng gōng chá bàn qiè bù kě qīng ráo le yǔ shǎo qīng nǎ | y lo investigue con imparcialidad. No perdone al viceministro Yu fácilmente. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu zhēng dà le yǎn jīng hǎo shēng xué zhe běn shìTodos deben abrir bien los ojos y aprender habilidades con cuidado.
HSK 6
0:03s
xiǎo méi qí tā bì zi yī lǜ bù dé rù nèiXiaomei y las otras sirvientas no pueden entrar.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè gāng jìn gōng yě bù zhī dào gōng lǐ shén me guī jǔAcabo de entrar al palacio. No sé cuáles son las reglas en el palacio.
HSK 7
0:03s
gǎi tiān ràng wǎn yīn bāng nǐ diào xià chǐ dù baDeja que Wangyin te ayude a ajustar un poco otro día.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zì cóng dǎ kāi zhè cè zi jiù yī jīng yī zhà de zhè shìDesde que abrió este folleto, - se sorprendió. - ¿Qué es esto?
HSK 6
0:03s
wǒ jiào tā ne tā yě bù lǐ zěn me huì zhè yàng zhè shì shén me dōng xī aNo me hizo caso aunque la llamé. - ¿Cómo puede ser? - ¿Qué es esto?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng ér jiāng jìn jūn de shì lì wò zài zì jǐ shǒu zhōngcontrolando así el poder de la Guardia Imperial en sus propias manos.
HSK 7
0:03s
zhè jìn jūn bú shì bǎo wèi huáng chéng de ma¿La Guardia Imperial no protege la ciudad imperial?