Cómo usar "细细琢磨" (xì xì zhuó mó) en el diálogo chino
细细琢磨
xì xì zhuó mó
¿Pensarlo cuidadosamente?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:36
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我得细细地琢磨才行 | wǒ dé xì xì dì zhuó mó cái xíng | Tengo que pensarlo cuidadosamente. |
| 2▶ | 细细琢磨 | xì xì zhuó mó | ¿Pensarlo cuidadosamente? |
| 3 | 是不是啊 | shì bú shì a | ¿En serio? |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu zhēng dà le yǎn jīng hǎo shēng xué zhe běn shìTodos deben abrir bien los ojos y aprender habilidades con cuidado.
HSK 6
0:03s
xiǎo méi qí tā bì zi yī lǜ bù dé rù nèiXiaomei y las otras sirvientas no pueden entrar.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè gāng jìn gōng yě bù zhī dào gōng lǐ shén me guī jǔAcabo de entrar al palacio. No sé cuáles son las reglas en el palacio.
HSK 7
0:03s
gǎi tiān ràng wǎn yīn bāng nǐ diào xià chǐ dù baDeja que Wangyin te ayude a ajustar un poco otro día.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zì cóng dǎ kāi zhè cè zi jiù yī jīng yī zhà de zhè shìDesde que abrió este folleto, - se sorprendió. - ¿Qué es esto?
HSK 6
0:03s
wǒ jiào tā ne tā yě bù lǐ zěn me huì zhè yàng zhè shì shén me dōng xī aNo me hizo caso aunque la llamé. - ¿Cómo puede ser? - ¿Qué es esto?
HSK 6
0:03s
cóng ér jiāng jìn jūn de shì lì wò zài zì jǐ shǒu zhōngcontrolando así el poder de la Guardia Imperial en sus propias manos.
HSK 7
0:03s
zhè jìn jūn bú shì bǎo wèi huáng chéng de ma¿La Guardia Imperial no protege la ciudad imperial?