Cómo usar "人都死光了 还要什么虚名" (rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng) en el diálogo chino
人都死光了 还要什么虚名
Si todos están muertos, ¿de qué sirve una fama vacía?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
43:04
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本宫封你为离山暗察使 前往离山 查明真相 | běn gōng fēng nǐ wèi lí shān àn chá shǐ qián wǎng lí shān chá míng zhēn xiàng | Te nombro Investigador Secreto de Lishan. (Academia Lishan) Ve a Lishan y averigua la verdad. |
| 2▶ | 人都死光了 还要什么虚名 | rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng | Si todos están muertos, ¿de qué sirve una fama vacía? |
More Clips From Episode
Total 24 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
yǎn kàn zhè tiān yě bù zǎo le bù rú wǒ men zǎo xiē gǎn lùSe está haciendo tarde. ¿Por qué no apresuramos el paso?
HSK 1
0:03s
fēng jìn shì fēng jìn xuān wèi shì xuān wèiEl bloqueo y la pacificación son asuntos distintos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
láo wèn wáng fēi lí shān shū yuàn kě yǒu shén me chī shí aAlteza, ¿la Academia Lishan tiene algo de comida?
HSK 4
0:03s
nà zài láo wèn wáng fēi chú fáng yòu zài hé chù aEntonces, Alteza, ¿dónde está la cocina?
HSK 1
0:03s
jìn shì yī xiē jiàn dǐ de chén huòSon puras provisiones viejas sobrantes. Dice: "Sírvanse ustedes mismos".
HSK 7
0:03s
lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn yaNo hay leña, comida ni condimentos decentes. ¿Cómo se supone que nos sirvamos?
HSK 3
0:03s
nà xiē qián chén jiù yuàn gēn nǐ dōu méi yǒu guān xìesos rencores del pasado no tienen nada que ver contigo.
HSK 4
0:03s
gōng gōng hé gù zài wèn dìng wáng fēi jiù bú yào ná zá jiā¿Por qué vuelve a preguntar? No me tome por tonto como si tuviera tres años.
HSK 7
0:03s
jiù shì gōng rán kàng zhǐ ā lí zhè lǐ tài wēi xiǎnHuir en secreto es desafiar abiertamente el decreto imperial. (Li, aquí es demasiado peligroso.)
HSK 4
0:03s
zhì shǎo dé yǒu liù qī nián méi yǒu rén gēng zhòng le bì zuǐse cultivó por última vez hace seis o siete años. ¡Cállate!
HSK 6
0:03s
yùn qì chāo hǎo hái cǎi dào yī pěng xīn gūY tuve suerte y también encontré hongos frescos.
HSK 3
0:03s
lí shān de hè lái xiān shēng shì dǐng dǐng yǒu míng de yī dào shèng shǒu(Maestro Helai de Lishan) (es un médico maestro de gran renombre.)