Name: Chinese dialogue snippet: "他也不是个读书人哪" (tā yě bú shì gè dú shū rén nǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他也不是个读书人哪" (tā yě bú shì gè dú shū rén nǎ). Localized translation: "Pero si él ni siquiera es un erudito.", vocabulary HSK categorization included.

tā他yě也bú不shì是gè个dú读shū书rén人nǎ哪

Pero si él ni siquiera es un erudito.

HSK Vocabulary

他H1 也H1 个H1 哪H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

35:35

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	自古负心多是读书郎	zì gǔ fù xīn duō shì dú shū láng	Desde siempre, los más desalmados son los hombres cultos.
2▶	他也不是个读书人哪	tā yě bú shì gè dú shū rén nǎ	Pero si él ni siquiera es un erudito.
3	跟宋砚那白眼狼可不一样	gēn sòng yàn nà bái yǎn láng kě bù yī yàng	No es para nada como ese malagradecido de Song Yan.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 5 of 8)

HSK 5

0:03s

赌场的人就是讲道理

dǔ chǎng de rén jiù shì jiǎng dào lǐLa gente del casino es razonable.

HSK 4

0:03s

金爷继续找啊

jīn yé jì xù zhǎo aSr. Jin, siga buscando.

HSK 5

0:03s

滚还是不滚

gǔn hái shì bù gǔn¿Se van o no?

HSK 7

0:03s

老子要让一个丫头赶出门

lǎo zi yào ràng yí gè yā tou gǎn chū ménSi dejo que una simple muchachita me eche a la calle,

HSK 7

0:03s

不好好地成家立业

bù hǎo hǎo dì chéng jiā lì yèEn lugar de sentar cabeza y trabajar como se debe,

HSK 5

0:03s

那谁来赔我们的药钱

nà shuí lái péi wǒ men de yào qián¿Pero quién nos va a pagar nuestras medicinas?

HSK 6

0:03s

四个大老爷们打不过人家一姑娘

sì gè dà lǎo yé men dǎ bù guò rén jiā yī gū niángCuatro hombres hechos y derechos que no pudieron con una chica...

HSK 1

0:03s

你们方才打翻了我爹娘牌位

nǐ men fāng cái dǎ fān le wǒ diē niáng pái wèi[Tableta funeraria de Meng Lihua] [Tableta funeraria de Fan Erniu] Hace un momento derribaron las tablillas ancestrales de mis padres.