Cómo usar "自古负心多是读书郎" (zì gǔ fù xīn duō shì dú shū láng) en el diálogo chino
自古负心多是读书郎
Desde siempre, los más desalmados son los hombres cultos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难免变成下一个宋砚 | nán miǎn biàn chéng xià yí gè sòng yàn | inevitablemente se convertirá en otro Song Yan. |
| 2▶ | 自古负心多是读书郎 | zì gǔ fù xīn duō shì dú shū láng | Desde siempre, los más desalmados son los hombres cultos. |
| 3 | 他也不是个读书人哪 | tā yě bú shì gè dú shū rén nǎ | Pero si él ni siquiera es un erudito. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
zhǎng yù nǐ men liǎ zhè shì yī jǔ liǎng déChangyu, esto es matar dos pájaros de un tiro para ambos.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ liǎ shì wèi le wǒ hé zhǎng níng hǎoSé que ustedes dos lo hacen por el bien mío y de Changning.
HSK 7
0:03s
wǒ fán jiā dà guī nǚ zhǎng zhè me shuǐ língMi chica mayor de la familia Fan es tan hermosa.
HSK 5
0:03s
zài shuō le tā lián gè shēn fèn lù yǐn dōu méi yǒuAdemás, él ni siquiera tiene documentos de identidad.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn sòng yàn nà bái yǎn láng kě bù yī yàngNo es para nada como ese malagradecido de Song Yan.
HSK 6
0:03s
jiù suàn kè shàng fán zhǎng yù zhè sān gè zìIncluso si le grabara el nombre de Fan Changyu,
HSK 5
0:03s
tā yǒu le nǐ zhè děng xián huì néng gàn de qī zǐSi tiene a una esposa tan virtuosa y capaz como tú,
HSK 7
0:03s
