Cómo usar "地这就舍不得了" (dì zhè jiù shě bù dé le) en el diálogo chino
地这就舍不得了
dì zhè jiù shě bù dé le
¿Ya no puede ni bromear?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
19:22
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平白无故地玷污别人的清誉 | píng bái wú gù dì diàn wū bié rén de qīng yù | Sin razón alguna, manchas la reputación de los demás. |
| 2▶ | 地这就舍不得了 | dì zhè jiù shě bù dé le | ¿Ya no puede ni bromear? |
| 3 | 我已经致仕了啊 别来烦我 | wǒ yǐ jīng zhì shì le a bié lái fán wǒ | Ya me retiré. No me molestes. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
fǒu zé zhè zhǒng xiǎo shì hé xū láo tā dà jià ？Si no, no lo molestaría por un asunto tan pequeño.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà dōng xī rèn nǐ zuò ā niáng bì dìng shì yǒu qiú yú nǐsi esa cosa te reconoce como madre, es porque quiere algo de ti.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo xiǎng xiǎng kě zēng dé zuì guò shén me rén ？Piénsenlo bien. ¿Ofendieron a alguien?
HSK 4
0:03s
nǐ men nà tiān wǎn shàng tīng dào de qǔ zi zhī qián kě yǒu tīng guò ？¿Habían escuchado antes esa canción?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fāng cái shì fā tū rán cái ràng wǒ men fā xiàn pò zhànSolo cometió un error debido a nuestra repentina aparición.
HSK 4
0:03s
gāng gāng nà xiē guǐ yǐng shì nǐ men nòng chū lái de ？¿Ustedes crearon la sombra fantasmal?
HSK 7
0:03s
zhǐ shì zhuō nòng jǐ gè dǎo méi de gōng nǚ yǒu shén me yì si ？¿de qué sirve solo molestar a unas pobres sirvientas?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s