Cómo usar "但你喝醉了 没听见而已" (dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ) en el diálogo chino
但你喝醉了 没听见而已
Pero estabas borracho y no me oíste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是不是应该亲口通知我一下 我通知你了 | nà shì bú shì yīng gāi qīn kǒu tōng zhī wǒ yī xià wǒ tōng zhī nǐ le | ¿Entonces no deberías habérmelo dicho en persona? Te avisé. |
| 2▶ | 但你喝醉了 没听见而已 | dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ | Pero estabas borracho y no me oíste. |
| 3 | 那天 | nà tiān | Ese día |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
dàn nǐ dé tái tóu zì jǐ kàn lù cái néng zǒu dào běi fāngPero tienes que levantar la vista y mirar el camino. Para poder llegar al norte.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhèng cháng shēng huó zhōng hái yǒu shén me xǐ huān zuò de shì maen tu vida normal, ¿hay algo más que te guste hacer?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù tīng nǐ bà shuō guò nǐ zuò yī fú hěn lì hài aEscuché a tu papá decir que eres muy buena haciendo ropa.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yǐ hòu gěi nǐ duō zuò liǎng jiàn hǎo aEntonces te haré un par más en el futuro. Me parece bien.
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ bèi zuò chéng shén me yàng de yī fú le ne¿en qué tipo de ropa se habrá convertido?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ gào sù wǒ wǒ gěi nǐ huà chū láiDime cualquier idea que tengas, y yo te la dibujo.
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nà wài guó diàn yǐng wǒ jué de nà xiē wài guó rén chuān de yī fúVeo esas películas extranjeras y creo que la ropa que usan esos extranjeros
HSK 3
0:03s
dōu tè bié hǎo kàn nǐ néng bāng wǒ huà chū lái maes especialmente bonita. ¿Puedes dibujármela?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tài àn le wǒ xiān huà gè dà gài huí jiā zài bǔEstá muy oscuro, haré un bosquejo rápido. Lo completaré en casa.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù cuī wǒ wǒ néng huà dé gèng kuài neSi no me metieras prisa, podría dibujar más rápido.
HSK 3
0:03s
tū rán bù ài kàn diàn yǐng le fāng mù yángDe repente ya no quiero ver películas. Fang Muyang,
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái lái le lái le zhè ge hǎo bù hǎo kànven aquí. Ya voy, ya voy. ¿Es bonita esta?
HSK 3
0:03s
liú jiě fèi ní nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a nǐ chī hǎo le aDoña Liu, Fei Ni. Coman tranquilas. Yo me voy yendo. ¿Ya terminaste?
HSK 7
0:03s
dāng rán le zhè xiē dōu shì wài guó diàn yǐng lǐ miàn de yuán xíngPor supuesto. Estos son modelos de películas extranjeras.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
