Cómo usar "但你喝醉了 没听见而已" (dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ) en el diálogo chino
但你喝醉了 没听见而已
Pero estabas borracho y no me oíste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是不是应该亲口通知我一下 我通知你了 | nà shì bú shì yīng gāi qīn kǒu tōng zhī wǒ yī xià wǒ tōng zhī nǐ le | ¿Entonces no deberías habérmelo dicho en persona? Te avisé. |
| 2▶ | 但你喝醉了 没听见而已 | dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ | Pero estabas borracho y no me oíste. |
| 3 | 那天 | nà tiān | Ese día |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
yǒu hěn dà de bāng zhù nǐ kàn a zhè yī bùpara resolver este problema. Mire. En este paso,
HSK 7
0:03s
tā yòng le yí gè quán xīn de yùn suàn fāng shìusa un método de cálculo totalmente nuevo.
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhù zài zhī qián de zhāo dài suǒ tóng yī gè fáng jiānSigo alojado en el mismo hostal de antes. En la misma habitación.
HSK 3
0:03s
jiě jué bù liǎo jiù bù chī bù hē bù shuì de nà nǎ xíng aNo comes, ni bebes, ni duermes hasta resolverlo. Eso no puede ser.
HSK 3
0:03s
tā jiā lǐ de guān xì yīng gāi tǐng duō de méi cuòSu familia debe tener muchas conexiones. Así es.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūpuedo estar en igualdad de condiciones contigo haciendo investigación.
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maAhora ya sabes la respuesta. ¿Estás satisfecho con ella?
HSK 2
0:03s
nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìngEscucha lo que estás diciendo. Fang Mujing,
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me¿siempre tienes que ser tan agresiva? ¿Siempre tienes que
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí deAhora yo... realmente siento pena por tu esposo.
HSK 6
0:03s
nǐ jià gěi tā bù jiù shì tú tā men jiā de guān xì maTe casaste con él solo por las conexiones de su familia, ¿verdad?
HSK 4
0:03s