Cómo usar "大过年的还能亏待你啊" (dà guò nián de hái néng kuī dài nǐ a) en el diálogo chino
大过年的还能亏待你啊
Es Año Nuevo, no te vamos a tratar mal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
36:00
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肉肉 芹菜炒肉 看把你馋的 | ròu ròu qín cài chǎo ròu kàn bǎ nǐ chán de | Carne, carne. Cerdo salteado con apio. Mira qué antojo tienes. |
| 2▶ | 大过年的还能亏待你啊 | dà guò nián de hái néng kuī dài nǐ a | Es Año Nuevo, no te vamos a tratar mal. |
| 3 | 自从姑姑搬走了 家里吃肉就好少好少的 | zì cóng gū gū bān zǒu le jiā lǐ chī ròu jiù hǎo shǎo hǎo shǎo de | Desde que la tía se mudó, comemos muy poca carne en casa. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
dàn shì cháng qī chī jiān chí chī néng gòu tiáo lǐ shēn zipero si se toma con constancia, puede regular el cuerpo.
HSK 4
0:03s
nà dào shí hòu nǐ gěi wǒ jiǎn chá jiǎn chá wǒ kěn dìng gāo xuè táng leEntonces tendrás que hacerme un chequeo, porque seguro tengo el azúcar alto.
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng nǐ jiě xiǎo shí hòu de shì baCuéntame sobre la infancia de tu hermana.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái zǒng wén dào tā shēn shàng yǒu xuě huā gāo de wèiY siempre le huelo encima... ...olor a crema facial.
HSK 4
0:03s
nǐ bié zháo jí wǒ gē bú shì zhè yàng de rén wǒ péi nǐ qù kàn kànNo te alteres. Mi hermano no es esa clase de persona. Te acompañaré a ver.
HSK 1
0:03s
nǐ men zhǎo shuí fèi tíng shì wǒ gē bú shì nǐ gē¿A quién buscan? Fei Ting es mi hermano. No es tu hermano.
HSK 7
0:03s
jiǔ xí duō wǒ jiù guò lái bāng lǐ shī fù dǎ dǎ xià shǒu...y hay muchos banquetes. Vine a ayudar al maestro Li como asistente.
HSK 6
0:03s
bú huì suī rán guǎn dé yán zhǐ yào bù dān wù shēng chǎnNo pasará. Aunque son estrictos... ...mientras no afecte la producción...
HSK 4
0:03s
zhè yī cháng xí miàn lǐ shī fù jiù fēn wǒ sān kuài wǔ nǐ xiǎng a...el maestro Li me da 3,50 por banquete. Piénsalo.
HSK 6
0:03s