Cómo usar "你为什么非要和方穆扬比呢" (nǐ wèi shén me fēi yào hé fāng mù yáng bǐ ne) en el diálogo chino

nǐ你wèi为shén什me么fēi非yào要hé和fāng方mù穆yáng扬bǐ比ne呢

¿por qué te empeñas en compararte con él?

HSK Vocabulary
你H1为什么H2比H2呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:22
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我觉得你哪都比方穆扬强 但我不明白wǒ jué de nǐ nǎ dōu bǐ fāng mù yáng qiáng dàn wǒ bù míng báiCreo que eres mejor que Fang Muyang en todo. Pero no entiendo,
2▶你为什么非要和方穆扬比呢nǐ wèi shén me fēi yào hé fāng mù yáng bǐ ne¿por qué te empeñas en compararte con él?
3你真觉得我哪都比方穆扬强nǐ zhēn jué de wǒ nǎ dōu bǐ fāng mù yáng qiáng¿De verdad crees que soy mejor que él en todo?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 4 of 10)
这么多大白兔奶糖
HSK 2
0:03s
这么多大白兔奶糖
zhè me duō dà bái tù nǎi tángCuántos caramelos Conejo Blanco.

穆静 你爱人对你太好了
HSK 3
0:03s
穆静 你爱人对你太好了
mù jìng nǐ ài rén duì nǐ tài hǎo leMujing. Tu esposo es muy bueno contigo.

你要学不会 姐给你织
HSK 7
0:03s
你要学不会 姐给你织
nǐ yào xué bú huì jiě gěi nǐ zhīSi no aprendes te la tejo yo

那怎么行啊 我肯定要亲手织
HSK 7
0:03s
那怎么行啊 我肯定要亲手织
nà zěn me xíng a wǒ kěn dìng yào qīn shǒu zhīEso no puede ser Tengo que tejerla yo misma

亲力亲为呀 行行行
HSK 5
0:03s
亲力亲为呀 行行行
qīn lì qīn wéi ya xíng xíng xíngCon mis propias manos Vale, vale, vale

你怎么跟你爱人好像不太熟呢
HSK 4
0:03s
你怎么跟你爱人好像不太熟呢
nǐ zěn me gēn nǐ ài rén hǎo xiàng bù tài shú neParece que no conoces muy bien a tu marido

扬扬 你暂时就在这画吧
HSK 4
0:03s
扬扬 你暂时就在这画吧
yáng yáng nǐ zàn shí jiù zài zhè huà baYangyang Puedes dibujar aquí por ahora

我暂时先帮袁老师画连环画
HSK 4
0:03s
我暂时先帮袁老师画连环画
wǒ zàn shí xiān bāng yuán lǎo shī huà lián huán huàEstoy ayudando temporalmente al profesor Yuan con las historietas

十七床的病人要多观察 一旦发现高热反应
HSK 5
0:03s
十七床的病人要多观察 一旦发现高热反应
shí qī chuáng de bìng rén yào duō guān chá yí dàn fā xiàn gāo rè fǎn yìngHay que vigilar más al paciente de la cama 17 Si presenta fiebre alta

就立即通知我 好嘞
HSK 5
0:03s
就立即通知我 好嘞
jiù lì jí tōng zhī wǒ hǎo leiavíseme de inmediato De acuerdo

二十六床的病人 如果今天没有什么异常的话
HSK 6
0:03s
二十六床的病人 如果今天没有什么异常的话
èr shí liù chuáng de bìng rén rú guǒ jīn tiān méi yǒu shén me yì cháng de huàEl paciente de la cama 26 si hoy no presenta anomalías

明天就可以办出院手续 好嘞 瞿医生 那你先忙
HSK 5
0:03s
明天就可以办出院手续 好嘞 瞿医生 那你先忙
míng tiān jiù kě yǐ bàn chū yuàn shǒu xù hǎo lei qú yī shēng nà nǐ xiān mángmañana podrá tramitar el alta De acuerdo, Dr. Qu Siga con lo suyo

要不要开点感冒药啊
HSK 2
0:03s
要不要开点感冒药啊
yào bù yào kāi diǎn gǎn mào yào a¿Quieres que te recete algo para el resfriado?

不用了 捂一捂就好
HSK 7
0:03s
不用了 捂一捂就好
bù yòng le wǔ yī wǔ jiù hǎoNo hace falta Se me pasará abrigándome un poco

作为一家之主
HSK 3
0:03s
作为一家之主
zuò wéi yī jiā zhī zhǔ...como cabeza de familia...

偶尔的一家之主啊
HSK 4
0:03s
偶尔的一家之主啊
ǒu ěr de yī jiā zhī zhǔ a...un cabeza de familia ocasional...

谢谢爸谢谢妈 谢谢爸 干了啊
HSK 3
0:03s
谢谢爸谢谢妈 谢谢爸 干了啊
xiè xiè bà xiè xiè mā xiè xiè bà gàn le aGracias, papá. Gracias, mamá. Gracias, papá. ¡Hasta el fondo!

你慢着点喝 一会喝多了怎么守岁 我没事
HSK 2
0:03s
你慢着点喝 一会喝多了怎么守岁 我没事
nǐ màn zhe diǎn hē yī huì hē duō le zěn me shǒu suì wǒ méi shìBebe despacio. Si te emborrachas, ¿cómo vas a velar el año? Estoy bien.

要不是你天天管着 我怎么可能喝呢
HSK 5
0:03s
要不是你天天管着 我怎么可能喝呢
yào bú shì nǐ tiān tiān guǎn zhe wǒ zěn me kě néng hē neSi no me controlaras a diario... ...¿cómo iba a beber?

我告诉你啊 小方 你老爸这个酒量啊
HSK 2
0:03s
我告诉你啊 小方 你老爸这个酒量啊
wǒ gào sù nǐ a xiǎo fāng nǐ lǎo bà zhè ge jiǔ liàng aTe lo digo, pequeño Fang. El aguante de tu padre con el alcohol...

PreviousNext