Cómo usar "一荣俱荣 一损俱损" (yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn) en el diálogo chino
一荣俱荣 一损俱损
yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn
todos estamos en el mismo Barco.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 世家大族 | shì jiā dà zú | Como gran familia, |
| 2▶ | 一荣俱荣 一损俱损 | yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn | todos estamos en el mismo Barco. |
| 3 | 但你可有半分感激 | dàn nǐ kě yǒu bàn fēn gǎn jī | ¿Has mostrado siquiera un poco de gratitud? |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ de shǒu shòu shāng le ràng wǒ bāng nǐ shàng diǎn yào baTiene la mano herida. Déjeme curarla.
HSK 6
0:03s
lián jiā zhōng fū zǐ dōu kuā dì di shì jǔ shì nán dé de shén tóng neHasta nuestro preceptor familiar lo elogió como un prodigio excepcional.
HSK 4
0:03s
dōu shì xiē píng cháng xiǎo shì nǎ lǐ hái yǒu shén me yìn xiàngNada especial. Apenas es memorable.
HSK 7
0:03s
tā láng bèi dé hěn xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàngQué escena tan ridícula. Flotaba en la superficie como un pato.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge bèn dàn jìng rán zhí jiē yóu dào duì miàn qù zì jǐ shàng àn le¡Esa tonta cruzó nadando y salió ella sola!
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu yě bù zhī dào wèi shén me tā tū rán jiù xiào le qǐ láiy sin motivo alguno, se echó a reír.
HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le wáng fēi lái zhè pò yuàn zi shì gàn má¿Por qué vino a este lugar tan tarde?
HSK 7
0:03s
wǒ men néng jìn wū shuō ma xiàn zài zhī dào diū rén le¿Podemos hablar en privado? ¿Ahora te da vergüenza?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
pò mù tou tiān tiān dāng bǎo bèi yī yàngTrata ese pedazo de madera como si fuera un tesoro.
HSK 6
0:03s