Cómo usar "他独自背负这么大一盘棋" (tā dú zì bēi fù zhè me dà yī pán qí) en el diálogo chino
他独自背负这么大一盘棋
Él cargó solo con todo ese enorme plan
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
20:48
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他也不想我担心 | tā yě bù xiǎng wǒ dān xīn | tampoco quiso que yo me preocupara. |
| 2▶ | 他独自背负这么大一盘棋 | tā dú zì bēi fù zhè me dà yī pán qí | Él cargó solo con todo ese enorme plan |
| 3 | 用性命为齐峥做局 | yòng xìng mìng wèi qí zhēng zuò jú | y preparó una jugada para Qi Zheng a costa de su propia vida. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
kě shì míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fángEs fácil esquivar un ataque de frente, pero no uno oculto.
HSK 7
0:03s
nà děng nǐ kǎi xuán wǒ gěi nǐ zuò gāo diǎn hǎo bù hǎoCuando regreses victorioso, te prepararé pastelitos, ¿sí?
HSK 4
0:03s
nǐ gěi tā zuò hái bù rú gěi wǒ zuò ne gāo rán tā yòu bù ài chī tián deMejor prepáramelos a mí. A Gao Ran ni siquiera le gusta lo dulce.
HSK 4
0:03s
nà láo fán wèi dà xiǎo jiě hǎo le bù má fánEntonces te lo agradezco. No es ninguna molestia.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dì shàng de zhèn fǎ nán bù dào chéng zhǔLas formaciones en tierra no representan un reto para usted.
