Cómo usar "置什么气 他也配" (zhì shén me qì tā yě pèi) en el diálogo chino
置什么气 他也配
zhì shén me qì tā yě pèi
¿Alterarme? Ni siquiera merece que me enoje.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
3:09
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祖父如此好的身手 就不要跟城主置气了 | zǔ fù rú cǐ hǎo de shēn shǒu jiù bú yào gēn chéng zhǔ zhì qì le | Con lo bien que está usted, no se altere por el soberano. |
| 2▶ | 置什么气 他也配 | zhì shén me qì tā yě pèi | ¿Alterarme? Ni siquiera merece que me enoje. |
| 3 | 城主硬是不露面 让我们在府里瞎折腾 | chéng zhǔ yìng shì bù lòu miàn ràng wǒ men zài fǔ lǐ xiā zhē teng | El soberano se niega a dar la cara y nos tiene dando vueltas por la mansión. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ men dé gǎn jǐn xiǎng gè duì cè cái hǎoTenemos que pensar en una solución cuanto antes.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì èr gōng zi de yì si gū niáng hái shì qǐng huí baEsa es precisamente la orden del Sr. Shi. Será mejor que se vaya.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù pà zǔ fù bù yuàn zài rù wǒ de mèngTemo que mi abuelo ya no quiera aparecer en mis sueños.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhèng lǎo tā zhǐ shì bù xiǎng ràng nǐ dān xīnEl Sr. Zheng solo no quería que te preocuparas.
HSK 7
0:03s
yòng xìng mìng wèi qí zhēng zuò júy preparó una jugada para Qi Zheng a costa de su propia vida.
HSK 7
0:03s
yì shì yí dài xiāo xióng♪ Consideremos este el mejor final ♪ fue una figura imponente de su época. ♪ Desdeñando todo el mundo ♪
HSK 3
0:03s
kě wǒ huì rěn bú zhù dì qù xiǎng♪ No sabes por qué estoy ♪ Pero no puedo evitar pensar que,
HSK 5
0:03s
bìng méi yǒu wǒ men xiǎng xiàng zhōng nà me jiǎn dānque no son tan simples como creemos.
HSK 7
0:03s
wǒ zǔ fù jiù sǐ zài tā qǐn jū nèi sǐ zài tā de miàn qiánMi abuelo murió en sus aposentos. Murió frente a sus ojos.
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ jīn rì de tán huà nǐ shì yǐ shén me shēn fèn¿En calidad de qué me hablas hoy?
