Cómo usar "竟有包庇之嫌" (jìng yǒu bāo bì zhī xián) en el diálogo chino
竟有包庇之嫌
¡Parece que la estabas encubriendo!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
4:01
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凭你身为内卫 查明凶手后 未能立即将其绳之以法 | píng nǐ shēn wèi nèi wèi chá míng xiōng shǒu hòu wèi néng lì jí jiāng qí shéng zhī yǐ fǎ | Porque, como guardia interna, al identificar a la asesina, no procediste a arrestarla de inmediato. |
| 2▶ | 竟有包庇之嫌 | jìng yǒu bāo bì zhī xián | ¡Parece que la estabas encubriendo! |
| 3 | 说轻了 渎于职守 说重了 徇私枉法 | shuō qīng le dú yú zhí shǒu shuō zhòng le xùn sī wǎng fǎ | En el mejor de los casos, descuidaste tu deber. En el peor, infringiste la ley por motivos personales. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
gèng shì xiāo yǒng shàn zhàn wēi míng hè hèmuy valiente y hábil en la batalla. Todo el mundo lo conocía.
HSK 4
0:03s
jué bù jǐn jǐn zhǐ shì yīn wèi xǐ huān zhè xūn xiāngque por el simple hecho de que le gustara ese incienso.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
- jiàn gè miàn nǐ zài huí qù ba - bù bì- Quédate a verlo antes de irte. - No es necesario.
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo shēng yì diǎn bié rén jiù bú huì zhī dàoSi hablas más bajo, los demás no se enterarán.
HSK 6
0:03s
nòng qiǎo chéng zhuō xià dé shāi kāng yī jù huà dōu shuō bù chūIntentó ser listo, pero temblaba de miedo y no pudo decir nada.
HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ tīng shuō a nán hǎi yǒu yī zhǒng shí rén huāDicen que hay una flor carnívora en el Mar del Sur.
HSK 5
0:03s
jì rán yào kào hán xiào yǎng jiā nà bù gèng yīng gāi xiān zhǎo rén ？Si dependían de Hanxiao, ¿no deberían buscarla?
HSK 5
0:03s
kě wǒ men yī jiā rén yě dé huó xià qù yaPero nuestra familia también tiene que sobrevivir.
