Cómo usar "这身体还真虚弱" (zhè shēn tǐ hái zhēn xū ruò) en el diálogo chino

zhè这shēn身tǐ体hái还zhēn真xū虚ruò弱

Este cuerpo es realmente débil.

HSK Vocabulary
这H1身体H2还H1真H1虚弱H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
8:31
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小小姐姐 你终于醒了 你好点了吗xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ zhōng yú xǐng le nǐ hǎo diǎn le maHermana Xiaoxiao. Por fin despertaste. ¿Te sientes mejor?
2▶这身体还真虚弱zhè shēn tǐ hái zhēn xū ruòEste cuerpo es realmente débil.
3这是在哪儿啊zhè shì zài nǎ ér a¿Dónde estamos?

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
你虚头巴脑 掩掩饰饰 老子不服
HSK 7
0:03s
你虚头巴脑 掩掩饰饰 老子不服
nǐ xū tóu bā nǎo yǎn yǎn shì shì lǎo zi bù fúeres falso y reservado. ¡No lo acepto!

若不是抱着必死的决心 与敌军相争
HSK 5
0:03s
若不是抱着必死的决心 与敌军相争
ruò bú shì bào zhe bì sǐ de jué xīn yǔ dí jūn xiāng zhēngSi no tuviéramos la determinación de morir al luchar contra el enemigo,

留有后计又有何用啊
HSK 7
0:03s
留有后计又有何用啊
liú yǒu hòu jì yòu yǒu hé yòng a¿de qué serviría tener un plan de respaldo?

而是将军算计中的一环
HSK 7
0:03s
而是将军算计中的一环
ér shì jiāng jūn suàn jì zhōng de yī huánsino que eran parte del plan del general.

苍什会从天降下 身披火焰纹的红鸟
HSK 7
0:03s
苍什会从天降下 身披火焰纹的红鸟
cāng shén huì cóng tiān jiàng xià shēn pī huǒ yàn wén de hóng niǎoque Cangshi enviará desde el cielo pájaros rojos con patrones de llamas.

崇人笃信红鸟降临
HSK 7
0:03s
崇人笃信红鸟降临
chóng rén dǔ xìn hóng niǎo jiàng línEl pueblo Chong cree que si llegan pájaros rojos,

我特意准备了那些鸽子
HSK 7
0:03s
我特意准备了那些鸽子
wǒ tè yì zhǔn bèi le nà xiē gē zipreparé esas palomas a propósito.

该说你博学多才
HSK 1
0:03s
该说你博学多才
gāi shuō nǐ bó xué duō cái¿Debería decir que eres muy erudito,

还是你根本就是个崇人 将军你见多识广
HSK 7
0:03s
还是你根本就是个崇人 将军你见多识广
hái shì nǐ gēn běn jiù shì gè chóng rén jiāng jūn nǐ jiàn duō shí guǎngo que en realidad eres del pueblo Chong? General, usted tiene mucha experiencia.

我老吴是个粗人 这点无法与你相比
HSK 4
0:03s
我老吴是个粗人 这点无法与你相比
wǒ lǎo wú shì gè cū rén zhè diǎn wú fǎ yǔ nǐ xiāng bǐYo, el viejo Wu, soy un hombre rudo. No puedo compararme con usted en eso.

我相信将军 已经有万全之策了吧
HSK 6
0:03s
我相信将军 已经有万全之策了吧
wǒ xiāng xìn jiāng jūn yǐ jīng yǒu wàn quán zhī cè le baConfío en que el general ya tiene un plan infalible, ¿verdad?

这回能否与我们一说呀 是啊
HSK 5
0:03s
这回能否与我们一说呀 是啊
zhè huí néng fǒu yǔ wǒ men yī shuō ya shì a¿Podría contárnoslo esta vez? Sí.

就是她帮忙推演的天时
HSK 2
0:03s
就是她帮忙推演的天时
jiù shì tā bāng máng tuī yǎn de tiān shífue ella quien ayudó a predecir el clima.

什么 怎么能炸了关河呢
HSK 5
0:03s
什么 怎么能炸了关河呢
shén me zěn me néng zhà le guān hé ne¿Qué? ¿Cómo podríamos volar el río Guan?

炸完不过几日 河面又冻上了
HSK 5
0:03s
炸完不过几日 河面又冻上了
zhà wán bù guò jǐ rì hé miàn yòu dòng shàng leA los pocos días de volarlo, la superficie se congelaría de nuevo.

关河也不会在 短时间之内立马冰封
HSK 3
0:03s
关河也不会在 短时间之内立马冰封
guān hé yě bú huì zài duǎn shí jiān zhī nèi lì mǎ bīng fēngel río Guan no se congelará de inmediato en poco tiempo.

不能后退一步 死守蒴州城
HSK 6
0:03s
不能后退一步 死守蒴州城
bù néng hòu tuì yī bù sǐ shǒu shuò zhōu chéngNo podemos retroceder ni un paso. Defender la ciudad de Shuozhou a muerte.

不可后退一步
HSK 6
0:03s
不可后退一步
bù kě hòu tuì yī bùNo retroceder ni un paso.

这是闹着玩的吗
HSK 1
0:03s
这是闹着玩的吗
zhè shì nào zhe wán de ma¿Acaso es una broma?

在座的有一个算一个 谁也别想活
HSK 4
0:03s
在座的有一个算一个 谁也别想活
zài zuò de yǒu yí gè suàn yí gè shuí yě bié xiǎng huótodos y cada uno de los presentes, ninguno saldrá con vida.

PreviousNext