Cómo usar "但若有来生" (dàn ruò yǒu lái shēng) en el diálogo chino
但若有来生
Pero si hay otra vida,
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:06
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你善良、纯净 | nǐ shàn liáng 、 chún jìng | eres bondadoso y puro. |
| 2▶ | 但若有来生 | dàn ruò yǒu lái shēng | Pero si hay otra vida, |
| 3 | 我希望 | wǒ xī wàng | espero de todo corazón |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 4 of 7)jiù kuài yào zǒu leno le queda mucho tiempo de vida. ràng wǒ néng yǒu lì qìpara tener fuerzas zǒu xià zhè zhāng chuángpara bajar de esta cama, huí qù zài kàn kàn tāy volver a verla. nín néng shí xiàn wǒ zhè ge yuàn wàng ma¿Puedes concederme este deseo? shì wǒ wú lǐ leMe excedí. yīng gāi liú gěi gèng xū yào de réndebe guardarse para quien más la necesite. guò qù děng tā bay la esperaré en el otro lado. néng shì fèng zài nín shēn biānpoder servir a tu lado wǒ shí xiàn bù liǎo rèn hé rén de yuàn wàngNo puedo cumplir los deseos de nadie. yě liú bú zhù rèn hé rénNi siquiera puedo retener a nadie. méi yǒu rén néng yì zhí péi zhe wǒNadie puede estar conmigo para siempre. wǒ jiù kě yǐ jiě tuō lepor fin pueda liberarme. ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo. ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo. bú yào nán guò bú yào kūNo estés triste. No llores. ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo. bú yào nán guò bú yào kūNo estés triste. No llores. ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo. - shì nǐ ma ？ - ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ- ¿Eres tú? - Estaré siempre contigo. 
