¿Qué significa "原来一直是她" (yuán lái yì zhí shì tā)?

yuán原lái来yì一zhí直shì是tā她

Siempre fue ella.

HSK Vocabulary

原来H4 一直H3 是H1 她H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

30:06

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是她	shì tā	Es ella.
2▶	原来一直是她	yuán lái yì zhí shì tā	Siempre fue ella.
3	那礼尚往来阿寄以后也唤我“阿芜”吧	nà lǐ shàng wǎng lái ā jì yǐ hòu yě huàn wǒ “ ā wú ” ba	Para ser justos, desde ahora llámame Awu.

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 5 of 7)

- 是你吗？ - 阿芜会一直陪着你

HSK 4

0:03s

- 是你吗？ - 阿芜会一直陪着你

- shì nǐ ma ？ - ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ- ¿Eres tú? - Estaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 6

0:03s

我是你内心的孤独你的心魔

wǒ shì nǐ nèi xīn de gū dú nǐ de xīn móSoy tu soledad interior. Soy tu demonio interior.

HSK 2

0:03s

你不是已经意识到了吗？

nǐ bú shì yǐ jīng yì shí dào le ma ？Ya lo has imaginado, ¿no?

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 3

0:03s

这变成人了真不方便

zhè biàn chéng rén le zhēn bù fāng biànQué incómodo es ser humano.

HSK 7

0:03s

秃头狐狸是要被人家笑话的

tū tóu hú lí shì yào bèi rén jiā xiào huà deZorro calvo, se burlarán de ti.

HSK 7

0:03s

没有毛了薅秃了

méi yǒu máo le hāo tū leYa no tengo pelaje. Estoy quedando pelado.

HSK 7

0:03s

我是一只没有名字的小狐狸

wǒ shì yī zhī méi yǒu míng zì de xiǎo hú líSoy un pequeño zorro sin nombre.

HSK 2

0:03s

我不能每天再只想着玩了

wǒ bù néng měi tiān zài zhǐ xiǎng zhe wán leYa no puedo pensar en jugar todos los días.

HSK 1

0:03s

我会想你的

wǒ huì xiǎng nǐ deTe extrañaré.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kūNo estés triste. No llores.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐEstaré siempre contigo.

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kūNo estés triste. No llores.