Name: Chinese dialogue snippet: "就是做事毛糙点" (jiù shì zuò shì máo cāo diǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就是做事毛糙点" (jiù shì zuò shì máo cāo diǎn). Localized translation: "Solo eres un poco descuidado cuando haces las cosas.", vocabulary HSK categorization included.

jiù就shì是zuò做shì事máo毛cāo糙diǎn点

Solo eres un poco descuidado cuando haces las cosas.

HSK Vocabulary

就是H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

25:15

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	叔知道你是好孩子	shū zhī dào nǐ shì hǎo hái zi	sé que eres un buen chico.
2▶	就是做事毛糙点	jiù shì zuò shì máo cāo diǎn	Solo eres un poco descuidado cuando haces las cosas.
3	要注重细节	yào zhù zhòng xì jié	Necesitas prestar atención a los detalles.