Cómo usar "你跟婶儿说个准话" (nǐ gēn shěn er shuō gè zhǔn huà) en el diálogo chino
你跟婶儿说个准话
Dame una respuesta clara.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
26:47
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要报京城的大学 你说俺也不懂 你聪明 | yào bào jīng chéng de dà xué nǐ shuō ǎn yě bù dǒng nǐ cōng míng | que quiere aplicar a universidades en Beijing. Pues yo no entiendo mucho de esto. Tú eres inteligente. |
| 2▶ | 你跟婶儿说个准话 | nǐ gēn shěn er shuō gè zhǔn huà | Dame una respuesta clara. |
| 3 | 就 就他这分 能考上京城的大学吗 | jiù jiù tā zhè fēn néng kǎo shàng jīng chéng de dà xué ma | Con su puntaje, ¿puede entrar a una universidad en Beijing? |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bàn¡Demasiado absurdo! Dime, ¿qué piensas hacer?
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāngEspero que puedas sacar una buena nota y traer honor a nuestra escuela.
HSK 7
0:03s
kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi ziPero no podemos arruinar tu vida entera por un solo examen.
HSK 3
0:03s
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎoTener un cuerpo sano es lo más importante. Puedes presentarlo el año que viene.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yìcada paso que das es muy difícil para ti.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jīng zài yòng jìn quán lì dì bǎo hù wǒ leya estás haciendo todo lo posible para protegerme.
HSK 6
0:03s
nà yě bù néng pián yi le zhè bāng wáng bā dàn nǎ jiù jiù¡Pero no podemos dejar que esos desgraciados se salgan con la suya! Tío,
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàng shì nà zhǒng yǒu chóu bù bào de rén ma¿acaso parezco alguien que no se venga?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lánJustamente por ser ingenua, casi le hice daño a Xiaolan.
HSK 4
0:03s
jīn tiān zán men bì xū dé chī diǎn hǎo de hǎo hǎo qìng zhù yī xiàHoy tenemos que comer algo bueno para celebrarlo.
