Cómo usar "快点快点 有好事" (kuài diǎn kuài diǎn yǒu hǎo shì) en el diálogo chino
快点快点 有好事
Date prisa, hay buenas noticias.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:24
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 刚录完一遍 一会儿再保一遍我就回去 | gāng lù wán yī biàn yī huì er zài bǎo yī biàn wǒ jiù huí qù | Acabo de grabar una toma. Haré otra toma de seguridad y regresaré. |
| 2▶ | 快点快点 有好事 | kuài diǎn kuài diǎn yǒu hǎo shì | Date prisa, hay buenas noticias. |
| 3 | 什么好事 能比我现在挣钱 还你房租更重要 | shén me hǎo shì néng bǐ wǒ xiàn zài zhèng qián hái nǐ fáng zū gèng zhòng yào | ¿Qué buenas noticias? ¿Pueden ser más importantes que ganar dinero... Para pagarte el alquiler? |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
dōu dào zhè fèn shàng le pà huā nà diǎn jiǎn chá fèiLlegados a este punto, ¿teme gastar en unos exámenes?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zháo jí máng huāng dì qù nǎ ér wài diào pài chū suǒ chá gè hù jí¿A dónde vas con tanta prisa? A investigar un registro en la comisaría.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yí gè rén rén shǒu bù gòu ba yào bù wǒ zài zhǎo yí gè rén péi nǐ qù¿No te falta ayuda yendo solo? ¿Busco a alguien para que te acompañe?
HSK 7
0:03s
bié chě le wǒ zhè shàng wǔ xià wǔ hái hǎo jǐ gè tíng neNo digas tonterías. Tengo varias audiencias hoy.
HSK 3
0:03s
zhè dàng zi kǒu shuí yǒu kòng a nà ge xiǎo hēi bǎn pái bān biǎo wǒ dōu kàn le¿Quién tiene tiempo ahora? Ya vi el horario en la pizarra.
HSK 6
0:03s
zhè ge shì wài diào yòu bú shì tíng shěn bù suàn wéi guīEs una investigación, no un juicio. No es contra las reglas.
HSK 4
0:03s
kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn zipara aconsejar a un amigo, contar chistes y hacerlo reír,
HSK 6
0:03s
nín yào bù yào mǎi yí gè bǎi zài jiā lǐ miàn kě yǐ jù cái zhuǎn yùn¿Quiere comprar uno? Para ponerlo en casa. Puede atraer riqueza y cambiar la suerte.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn jiē bù liǎo nǐ fǎ yuàn chē dōu pài chū qù leDe verdad no puedo recogerte. Todos los coches del juzgado están ocupados.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè jiǎo méi le tā hái néng jiào xiè zhì maMire, ya no tiene cuerno. ¿Aún se le puede llamar Xiezhi?
HSK 7
0:03s
nǐ men shuí shuō le suàn shuí chū lái fǎ tíng bī sǐ le rén¡Que salga el que esté a cargo! ¡El juzgado ha llevado a alguien a la muerte!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me shì zhè me rè nào jīn tiān fǎ yuàn sǐ rén le ba¿Qué pasa? ¿Por qué tanto alboroto? Hoy ha muerto alguien en el juzgado, ¿no?
HSK 6
0:03s
zhè shén me qíng kuàng hǎo xiàng shì fǎ yuàn hài sǐ le yí gè lǎo rén¿Qué está pasando aquí? Parece que el juzgado causó la muerte de un anciano.