Cómo usar "我长得就是一副二百五的样子" (wǒ zhǎng dé jiù shì yī fù èr bǎi wǔ de yàng zi) en el diálogo chino

wǒ我zhǎng长dé得jiù就shì是yī一fù副èr二bǎi百wǔ五de的yàng样zi子

Tengo cara de ser un idiota.

HSK Vocabulary
我H1长H2得H2就H2是H1一H1的H1样子H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:02
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1白天 对 对不起 我向你道歉吧bái tiān duì duì bù qǐ wǒ xiàng nǐ dào qiàn baPor lo de hoy... lo... lo siento. Mejor yo te pido disculpas.
2▶我长得就是一副二百五的样子wǒ zhǎng dé jiù shì yī fù èr bǎi wǔ de yàng ziTengo cara de ser un idiota.
3看着就像打不赢官司一样 是吧 你别kàn zhe jiù xiàng dǎ bù yíng guān sī yī yàng shì ba nǐ biéParezco alguien que no puede ganar un caso. ¿Verdad? No...

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 6 of 6)
穿着租来的大牌 忽悠着标的三百万的客户
HSK 7
0:03s
穿着租来的大牌 忽悠着标的三百万的客户
chuān zhe zū lái de dà pái hū yōu zhe biāo dì sān bǎi wàn de kè hùUsas ropa de marca alquilada para engañar a clientes de tres millones.

你是真敢想 跟你有什么关系
HSK 4
0:03s
你是真敢想 跟你有什么关系
nǐ shì zhēn gǎn xiǎng gēn nǐ yǒu shén me guān xìEres muy atrevida. ¿A ti qué te importa?

这都是亲人 怎么会这么想问题
HSK 5
0:03s
这都是亲人 怎么会这么想问题
zhè dōu shì qīn rén zěn me huì zhè me xiǎng wèn tíTodos son familia. ¿Cómo puede pensar así?

如果说尿毒症是假的 那就要钱就行了呗
HSK 4
0:03s
如果说尿毒症是假的 那就要钱就行了呗
rú guǒ shuō niào dú zhèng shì jiǎ de nà jiù yào qián jiù xíng le beiSi la uremia fuera falsa, entonces solo pediría dinero.

一做检查肯定露馅了
HSK 4
0:03s
一做检查肯定露馅了
yī zuò jiǎn chá kěn dìng lòu xiàn leUn examen lo delataría de inmediato.

他万一尿毒症要是真的呢
HSK 5
0:03s
他万一尿毒症要是真的呢
tā wàn yī niào dú zhèng yào shì zhēn de ne¿Y si la uremia es real?

好家伙跑起来像头鹿似的
HSK 7
0:03s
好家伙跑起来像头鹿似的
hǎo jiā huo pǎo qǐ lái xiàng tóu lù shì deVaya, corría como un ciervo.

有恃无恐的 好像他知道他爹
HSK 7
0:03s
有恃无恐的 好像他知道他爹
yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diēActúa con total impunidad. Parece que sabe que su padre

在这儿装病骗钱
HSK 5
0:03s
在这儿装病骗钱
zài zhè ér zhuāng bìng piàn qiánfinge estar enfermo para sacar dinero.

草率了 草率了
HSK 7
0:03s
草率了 草率了
cǎo shuài le cǎo shuài leMe precipité, me precipité.

弄了这么大一个事情在手里
HSK 4
0:03s
弄了这么大一个事情在手里
nòng le zhè me dà yī gè shì qíng zài shǒu lǐMe metí en un asunto demasiado grande.

不行 还是得想个办法
HSK 3
0:03s
不行 还是得想个办法
bù xíng hái shì dé xiǎng gè bàn fǎNo. Hay que buscar una solución.

不麻烦不麻烦 您有什么事直接说就行
HSK 4
0:03s
不麻烦不麻烦 您有什么事直接说就行
bù má fán bù má fán nín yǒu shén me shì zhí jiē shuō jiù xíngNo es ninguna molestia. Dígame directamente qué necesita.

哪有那么多为什么 你是我的律师
HSK 4
0:03s
哪有那么多为什么 你是我的律师
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me nǐ shì wǒ de lǜ shīNo hay tantos porqués. Eres mi abogado.

我怎么说 你怎么做就好了
HSK 2
0:03s
我怎么说 你怎么做就好了
wǒ zěn me shuō nǐ zěn me zuò jiù hǎo leSolo haz lo que te digo.

您放心吧 我经常去当事人家 什么样的家我都见过
HSK 3
0:03s
您放心吧 我经常去当事人家 什么样的家我都见过
nín fàng xīn ba wǒ jīng cháng qù dāng shì rén jiā shén me yàng de jiā wǒ dōu jiàn guòNo se preocupe. A menudo voy a las casas de mis clientes. He visto casas de todo tipo.

您要是不嫌弃 我还能帮您收拾呢
HSK 7
0:03s
您要是不嫌弃 我还能帮您收拾呢
nín yào shì bù xián qì wǒ hái néng bāng nín shōu shí neSi no le molesta, hasta puedo ayudarla a ordenar.

Previous