Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一路走好 老哥哥" (yī lù zǒu hǎo lǎo gē gē) en el diálogo chino

一路走好 老哥哥

yī lù zǒu hǎo lǎo gē gē

Que tengas un buen viaje, hermano mayor.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
13:51
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1包起来吧 老哥哥bāo qǐ lái ba lǎo gē gēEnvuélvamelo. Hermano mayor.
2一路走好 老哥哥yī lù zǒu hǎo lǎo gē gēQue tengas un buen viaje, hermano mayor.
3你们谁说了算谁出来 法庭逼死了人nǐ men shuí shuō le suàn shuí chū lái fǎ tíng bī sǐ le rén¡Que salga el que esté a cargo! ¡El juzgado ha llevado a alguien a la muerte!

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 3 of 6)
人都没了 我们今后的日子怎么过
HSK 4
0:03s
rén dōu méi le wǒ men jīn hòu de rì zi zěn me guò¡Está muerto! ¿Cómo se supone que vamos a vivir ahora?
谁管事 你们出来说句话呀
HSK 5
0:03s
shuí guǎn shì nǐ men chū lái shuō jù huà ya¿Quién está a cargo? ¡Salgan y digan algo!
沈谢秩 你给我出来
HSK 2
0:03s
shěn xiè zhì nǐ gěi wǒ chū lái¡Shen Xiezhi! ¡Sal de ahí!
还我哥哥
HSK 1
0:03s
hái wǒ gē gē¡Devuélveme a mi hermano!
还我哥哥
HSK 1
0:03s
hái wǒ gē gē¡Devuélveme a mi hermano!
怎么了 都是来堵你的 堵我的
HSK 5
0:03s
zěn me le dōu shì lái dǔ nǐ de dǔ wǒ de¿Qué pasa? Todos vienen a acorralarte. ¿A acorralarme?
你可不能过去 我怎么不能过去 让我过去跟他们说
HSK 3
0:03s
nǐ kě bù néng guò qù wǒ zěn me bù néng guò qù ràng wǒ guò qù gēn tā men shuōNo puedes ir allí. ¿Por qué no puedo ir? Déjame ir a hablar con ellos.
这种事躲得了初一躲不了十五
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì duǒ dé le chū yī duǒ bù liǎo shí wǔNo puedes huir de esto para siempre.
让我下去跟他们说清楚 别 你冷静一点
HSK 4
0:03s
ràng wǒ xià qù gēn tā men shuō qīng chǔ bié nǐ lěng jìng yì diǎnDéjame bajar y aclararlo con ellos. No, cálmate un poco.
你俩听见了吗 他们都这么说了 我更应该下去了
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ tīng jiàn le ma tā men dōu zhè me shuō le wǒ gèng yīng gāi xià qù le¿Ustedes dos escucharon? Ya que dicen eso, con más razón debo bajar.
你喊律师干吗 我下去当面说 听我的吧 先离开这
HSK 6
0:03s
nǐ hǎn lǜ shī gàn má wǒ xià qù dāng miàn shuō tīng wǒ de ba xiān lí kāi zhè¿Por qué llamas al abogado? Bajaré a hablar en persona. Hazme caso, vámonos de aquí primero.
我都相信你 不是那样的人
HSK 3
0:03s
wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rénconfío en que no eres ese tipo de persona.
估计一时半会也走不了 法官不喝律师的水
HSK 6
0:03s
gū jì yī shí bàn huì yě zǒu bù liǎo fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐprobablemente no se vaya en un buen rato. Los jueces no beben el agua de los abogados.
你能想象我每打一个字 都疯狂按空格键
HSK 5
0:03s
nǐ néng xiǎng xiàng wǒ měi dǎ yí gè zì dōu fēng kuáng àn kòng gé jiàn¿Te imaginas que por cada palabra escrita presionaba la barra espaciadora como loco?
沈法官 你说我是不是倒霉
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān nǐ shuō wǒ shì bú shì dǎo méiJuez Shen, ¿no crees que tengo muy mala suerte?
我还是离法院远点吧 免得被人揪住
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì lí fǎ yuàn yuǎn diǎn ba miǎn de bèi rén jiū zhùes mejor que me mantenga alejado del tribunal. Para evitar dar de qué hablar
你可以做事不这么死脑筋
HSK 2
0:03s
nǐ kě yǐ zuò shì bù zhè me sǐ nǎo jīnno deberías ser tan inflexible.
什么意思 你一离婚的 怎么坐这
HSK 5
0:03s
shén me yì si nǐ yī lí hūn de zěn me zuò zhè¿Qué quieres decir? Eres un divorciado, ¿por qué te sientas aquí?
这边真是温暖又治愈
HSK 7
0:03s
zhè biān zhēn shì wēn nuǎn yòu zhì yùAquí es realmente cálido y reconfortante.
好地方 以后心情不好的时候可以常来
HSK 4
0:03s
hǎo dì fāng yǐ hòu xīn qíng bù hǎo de shí hòu kě yǐ cháng láiBuen lugar. Puedes venir a menudo cuando estés de mal humor.