Cómo usar "在这儿装病骗钱" (zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián) en el diálogo chino
在这儿装病骗钱
finge estar enfermo para sacar dinero.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:32
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有恃无恐的 好像他知道他爹 | yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diē | Actúa con total impunidad. Parece que sabe que su padre |
| 2▶ | 在这儿装病骗钱 | zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián | finge estar enfermo para sacar dinero. |
| 3 | 最后等舆论一反转 他好甩了家庭这个大包袱 | zuì hòu děng yú lùn yī fǎn zhuǎn tā hǎo shuǎi le jiā tíng zhè ge dà bāo fú | Al final, cuando la opinión pública cambie, podrá librarse de la carga familiar. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
dōu dào zhè fèn shàng le pà huā nà diǎn jiǎn chá fèiLlegados a este punto, ¿teme gastar en unos exámenes?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zháo jí máng huāng dì qù nǎ ér wài diào pài chū suǒ chá gè hù jí¿A dónde vas con tanta prisa? A investigar un registro en la comisaría.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yí gè rén rén shǒu bù gòu ba yào bù wǒ zài zhǎo yí gè rén péi nǐ qù¿No te falta ayuda yendo solo? ¿Busco a alguien para que te acompañe?
HSK 7
0:03s
bié chě le wǒ zhè shàng wǔ xià wǔ hái hǎo jǐ gè tíng neNo digas tonterías. Tengo varias audiencias hoy.
HSK 3
0:03s
zhè dàng zi kǒu shuí yǒu kòng a nà ge xiǎo hēi bǎn pái bān biǎo wǒ dōu kàn le¿Quién tiene tiempo ahora? Ya vi el horario en la pizarra.
HSK 6
0:03s
zhè ge shì wài diào yòu bú shì tíng shěn bù suàn wéi guīEs una investigación, no un juicio. No es contra las reglas.
HSK 4
0:03s
kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn zipara aconsejar a un amigo, contar chistes y hacerlo reír,
HSK 6
0:03s
nín yào bù yào mǎi yí gè bǎi zài jiā lǐ miàn kě yǐ jù cái zhuǎn yùn¿Quiere comprar uno? Para ponerlo en casa. Puede atraer riqueza y cambiar la suerte.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn jiē bù liǎo nǐ fǎ yuàn chē dōu pài chū qù leDe verdad no puedo recogerte. Todos los coches del juzgado están ocupados.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè jiǎo méi le tā hái néng jiào xiè zhì maMire, ya no tiene cuerno. ¿Aún se le puede llamar Xiezhi?
HSK 7
0:03s
nǐ men shuí shuō le suàn shuí chū lái fǎ tíng bī sǐ le rén¡Que salga el que esté a cargo! ¡El juzgado ha llevado a alguien a la muerte!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me shì zhè me rè nào jīn tiān fǎ yuàn sǐ rén le ba¿Qué pasa? ¿Por qué tanto alboroto? Hoy ha muerto alguien en el juzgado, ¿no?
HSK 6
0:03s
zhè shén me qíng kuàng hǎo xiàng shì fǎ yuàn hài sǐ le yí gè lǎo rén¿Qué está pasando aquí? Parece que el juzgado causó la muerte de un anciano.