Cómo usar "自己的劳动果实多香啊" (zì jǐ de láo dòng guǒ shí duō xiāng a) en el diálogo chino

deláodòngguǒshíduōxiānga

¡Qué bien sabe el fruto de nuestro trabajo!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我都快变成馒头了 我喜欢吃馒头wǒ dōu kuài biàn chéng mán tou le wǒ xǐ huān chī mán touYa casi me convierto en uno. A mí me gusta el pan al vapor.
2自己的劳动果实多香啊zì jǐ de láo dòng guǒ shí duō xiāng a¡Qué bien sabe el fruto de nuestro trabajo!
3显得你懂事儿了啊 人家就是比你懂事儿xiǎn de nǐ dǒng shì ér le a rén jiā jiù shì bǐ nǐ dǒng shì érQué madura te ves. Ella es más madura que tú.

More Clips From Episode

Total 159 clips (Page 2 of 8)
你说阿姨这家里面 也没什么好东西
HSK 3
0:03s
nǐ shuō ā yí zhè jiā lǐ miàn yě méi shén me hǎo dōng xīYa ves que en esta casa no hay nada muy bueno.

一会儿我蒸点豆沙包 你给你妈妈带回去啊
HSK 7
0:03s
yī huì er wǒ zhēng diǎn dòu shā bāo nǐ gěi nǐ mā mā dài huí qù aAl rato haré unos bollos de frijol dulce para que se los lleves a tu mamá.

我一定给你带到 谢谢 谢谢 快上桌吃饭了
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng gěi nǐ dài dào xiè xiè xiè xiè kuài shàng zhuō chī fàn lese los entregaré sin falta. Gracias, gracias. Vengan a la mesa a comer.

阿姨我自己来 我自己来 来 来 来 每样都来点
HSK 6
0:03s
ā yí wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái lái lái lái měi yàng dōu lái diǎnSeñora, yo me sirvo. Yo me sirvo. Ven, ven, ven. Prueba un poco de todo.

你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿
HSK 7
0:03s
nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér¿Por qué me pateas? No soporto verte adular a los peces gordos.

忒掉价了 谁巴结大人物
HSK 7
0:03s
tè diào jià le shuí bā jié dà rén wùEs muy denigrante. ¿Quién está adulando?

你妈要是知道你 成天和我混在一起 不得气疯了呀
HSK 7
0:03s
nǐ mā yào shì zhī dào nǐ chéng tiān hé wǒ hùn zài yì qǐ bù dé qì fēng le yaSi tu mamá supiera que te la pasas conmigo todo el día, se volvería loca de ira.

啥没事儿啊 都这样了 你还安慰我呢
HSK 5
0:03s
shá méi shì ér a dōu zhè yàng le nǐ hái ān wèi wǒ ne¿Cómo que no pasa nada? Con todo esto, ¿todavía me consuelas?

你妈肯定又要整啥幺蛾子
HSK 4
0:03s
nǐ mā kěn dìng yòu yào zhěng shá yāo é ziSeguro tu mamá va a hacer de las suyas.

要不咱俩走吧 我带你走
HSK 4
0:03s
yào bù zán liǎ zǒu ba wǒ dài nǐ zǒu¿Por qué no nos vamos? Yo te llevo.

我有一种强烈的预感
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu yī zhǒng qiáng liè de yù gǎntuve un fuerte presentimiento:

犯了错就要接受惩罚
HSK 6
0:03s
fàn le cuò jiù yào jiē shòu chéng fáSi cometes un error, debes aceptar el castigo.

开学你就不要去上课了
HSK 2
0:03s
kāi xué nǐ jiù bú yào qù shàng kè leCuando empiece el curso, no irás a clase.

高三了 你让我在家学习
HSK 2
0:03s
gāo sān le nǐ ràng wǒ zài jiā xué xíEstás en el último año. ¿Quieres que estudie en casa?

现在参加高考都没有问题吧
HSK 4
0:03s
xiàn zài cān jiā gāo kǎo dōu méi yǒu wèn tí bano tendrías problema con el examen de ingreso ahora.

大学我都给你联系好了
HSK 4
0:03s
dà xué wǒ dōu gěi nǐ lián xì hǎo leYa te he conseguido una universidad.

大学我自己能考上
HSK 2
0:03s
dà xué wǒ zì jǐ néng kǎo shàngPuedo entrar a la universidad por mi cuenta.

任小名 这买的啥呀
HSK 5
0:03s
rèn xiǎo míng zhè mǎi de shá yaRen Xiaoming. ¿Qué has comprado?

干啥呀 快下来
HSK 5
0:03s
gàn shá ya kuài xià lái¿Qué pasa? Baja rápido.

你刚挣几天钱 你就借钱买这玩意儿 你亏了咋整啊
HSK 7
0:03s
nǐ gāng zhēng jǐ tiān qián nǐ jiù jiè qián mǎi zhè wán yì ér nǐ kuī le zǎ zhěng aApenas llevas unos días ganando dinero. ¿Y pides prestado para comprar estas cosas? ¿Qué harás si pierdes dinero?