¿Qué significa "让他好好反省反省" (ràng tā hǎo hǎo fǎn xǐng fǎn xǐng)?

Volver al inicioDetalles del Clip

让他好好反省反省

ràng tā hǎo hǎo fǎn xǐng fǎn xǐng

y que reflexione bien.

HSK Vocabulary

让H2 他H1 好好H4 反省H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

6:02

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	找三公子再问问不用把他关起来	zhǎo sān gōng zi zài wèn wèn bù yòng bǎ tā guān qǐ lái	le preguntamos al Sr. Xian? No hace falta. Enciérrenlo.
2▶	找三公子再问问不用把他关起来	zhǎo sān gōng zi zài wèn wèn bù yòng bǎ tā guān qǐ lái	le preguntamos al Sr. Xian? No hace falta. Enciérrenlo.
3	长公子今日	zhǎng gōng zi jīn rì	Sr. Jin, ¿hoy

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 1 of 8)

HSK 6

0:03s

你只要乖乖听话

nǐ zhǐ yào guāi guāi tīng huàSolo tienes que obedecerme

HSK 7

0:03s

大哥行事鲁莽迟早害了郑家

dà gē xíng shì lǔ mǎng chí zǎo hài le zhèng jiāEl hermano Jin actúa de forma imprudente, y tarde o temprano arruinará a la familia Zheng.

HSK 7

0:03s

着实让范云受宠若惊呢

zhe shí ràng fàn yún shòu chǒng ruò jīng neque de verdad hace que Fan Yun se sienta muy halagada.

HSK 7

0:03s

长公子有何事不如直说吧

zhǎng gōng zi yǒu hé shì bù rú zhí shuō baSr. Jin, ¿tiene algo que decir? Mejor dígalo directamente.

HSK 7

0:03s

若有冒犯还请见谅

ruò yǒu mào fàn hái qǐng jiàn liàngSi la ofendí le ruego que me perdone.

HSK 3

0:03s

郑家的荣辉还要仰仗大人了

zhèng jiā de róng huī hái yào yǎng zhàng dà rén lela gloria de la familia Zheng dependerá de usted.

HSK 2

0:03s

bié dòng zhàn zhù¡No te muevas! ¡Alto!

HSK 2

0:03s

bié pǎo zhàn zhù¡No corras! ¡Alto!

HSK 5

0:03s

这边追快点

zhè biān zhuī kuài diǎn¡Por aquí! ¡Síganlo, rápido!

运输的事情不是一直都是老三在管吗

HSK 5

0:03s

运输的事情不是一直都是老三在管吗

yùn shū de shì qíng bú shì yì zhí dōu shì lǎo sān zài guǎn maEl asunto del transporte, siempre estuvo a cargo del Sr. Xian, ¿no?

HSK 6

0:03s

把它运到家里来他想干嘛呀要不

bǎ tā yùn dào jiā lǐ lái tā xiǎng gàn má ya yào bùTraerlo hasta la mansión, ¿qué pretende? ¿Y si

HSK 6

0:03s

你我是天作之合如果你嫁给我

nǐ wǒ shì tiān zuò zhī hé rú guǒ nǐ jià gěi wǒSomos una pareja hecha por el cielo. Si te casas conmigo,

你的朋友就是我的朋友我绝对不会怠慢

HSK 7

0:03s

你的朋友就是我的朋友我绝对不会怠慢

nǐ de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒu wǒ jué duì bú huì dài màntus amigos serán mis amigos y no los trataré mal, se lo juro.

HSK 7

0:03s

长公子这个想法倒是新奇

zhǎng gōng zi zhè ge xiǎng fǎ dǎo shì xīn qíQué idea tan novedosa, Sr. Jin.

HSK 4

0:03s

难道你就一点都不顾忌

nán dào nǐ jiù yì diǎn dōu bù gù jì¿Acaso no le preocupa en absoluto

HSK 6

0:03s

反正都是嫁入郑家

fǎn zhèng dōu shì jià rù zhèng jiāDe todos modos, se casaría con un Zheng,

HSK 6

0:03s

嫁给谁不是嫁呢

jià gěi shuí bú shì jià ne¿qué importa cuál sea?

HSK 2

0:03s

就由不得你了

jiù yóu bù dé nǐ leno depende de usted.

HSK 7

0:03s

索性我们今天生米煮成熟饭

suǒ xìng wǒ men jīn tiān shēng mǐ zhǔ chéng shú fànMejor consumamos esto hoy mismo.

估计范家也不会不认我这个女婿吧

HSK 7

0:03s

估计范家也不会不认我这个女婿吧

gū jì fàn jiā yě bú huì bù rèn wǒ zhè ge nǚ xù baSupongo que la familia Fan no negarán a este yerno, ¿verdad?