Cómo usar "对啊 不是奔三了吗" (duì a bú shì bēn sān le ma) en el diálogo chino
对啊 不是奔三了吗
Exacto. Ya vas rumbo a los 30, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
25:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗 | xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma | Súmale dos años, son 28, ¿no? ¿No es casi 30? |
| 2▶ | 对啊 不是奔三了吗 | duì a bú shì bēn sān le ma | Exacto. Ya vas rumbo a los 30, ¿no? |
| 3 | 那个 | nà ge | Entonces... |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
xíng le bié xiǎng le zǒu ba dài nǐ qù zǒu shāng wù cāngEstá bien, deja de pensarlo tanto. Vamos, te meteré en clase ejecutiva.
HSK 7
0:03s
shāng wù cāng hái néng dài rén a nà nǐ yǐ wéi¿Puedes meter a alguien en clase ejecutiva? ¿Y qué pensabas?
HSK 5
0:03s
bù chá yǐ hòu wǒ men kě néng huì bèi guōSi no investigamos, luego pagaremos los platos rotos.
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè rén tì wǒ men qù tǒng zhè ge mǎ fēng wōhacer que alguien más nos saque las castañas del fuego.
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ bié de bù gǎn shuō jiù xué xí zhè yī kuàiMira, de otras cosas no presumiré, pero cuando se trata de estudiar,
HSK 4
0:03s
jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de xíng xíng xíng lì hài lì hàino hay nada que no pueda aprender. Está bien, está bien, muy impresionante.
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié wán shǒu jī le zhēn hǎo wán chī fànBueno, ya basta de teléfono. Esto está muy divertido. Come.
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù kě néng ná guàn jūn de bié gěi wǒ tài dà yā lìno hay forma de que gane un campeonato. No me presiones tanto.
HSK 7
0:03s
chī gè jī tuǐ bǔ bǔ shēn zi píng cháng xùn liàn hěn máng deCome una pierna de pollo, fortalécete. Entrenas muy duro todos los días.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge dān shēn gǒu yào yǒu dān shēn gǒu de jué wù aEstás soltero, así que compórtate como tal.
HSK 7
0:03s
xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de maSúmale dos años, son 28, ¿no? ¿No es casi 30?
HSK 3
0:03s
dǎ zhù dǎ zhù dǎ zhù gàn má zhēn de bù yòng gěi wǒ jiè shào lePara, para, para. ¿Qué? De verdad no necesitas presentarme a nadie.
HSK 4
0:03s
tā shì nǎ ge dà xué bì yè de shì jiǔ bā wǔ hái shì èr yī yī de¿De qué universidad se graduó? ¿Es una 985 o una universidad 211?
HSK 4
0:03s
tā gāo kǎo chéng jì zěn me yàng wǒ gēn nǐ shuō gāo kǎo chéng jì hěn zhòng yào de¿Cómo le fue en el examen de ingreso? Te digo que esas notas sí importan.
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba yù dào huài rén wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn huà deNo te preocupes. Si me meto en problemas, te llamaré.
HSK 3
0:03s