Cómo usar "这事跟咱就没关系了吧" (zhè shì gēn zán jiù méi guān xì le ba) en el diálogo chino
这事跟咱就没关系了吧
Esto ya no tiene nada que ver con nosotros, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
5:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且我那把小枪复职的努力 都得落空了 | ér qiě wǒ nà bǎ xiǎo qiāng fù zhí de nǔ lì dōu dé luò kōng le | Y todo el esfuerzo por reincorporar a mi pequeña arma se irá por el desagüe. |
| 2▶ | 这事跟咱就没关系了吧 | zhè shì gēn zán jiù méi guān xì le ba | Esto ya no tiene nada que ver con nosotros, ¿no? |
| 3 | 怎么没关系 | zěn me méi guān xì | ¿Cómo no va a tenerlo? |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
shì jīn tiān yǒu diǎn bù shū fú ma shì bù hǎo yì sī¿No se siente bien hoy? Sí, lo siento.
HSK 4
0:03s
wǒ dǔ zi shì yǒu diǎn bù shū fú nà ge zhào déTengo un poco mal el estómago. Eh, Zhao De,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men kāi wán huì le nǐ zěn me zài zhè ér bù xíng lái bù jí le¿Ya terminaste la reunión? ¿Qué haces aquí? ¡No, ya no aguanto!
HSK 4
0:03s
cè suǒ zài nǎ ér a nǐ men zhè ér zuǒ zhuǎn¿Dónde está el baño aquí? Gira a la izquierda.
HSK 7
0:03s
dàn méi xiǎng dào fāng yún de fǎn yìng zhè me kuài xiān bǎ guō shuǎi lePero Fang Yun reaccionó más rápido de lo esperado. Primero se quitó la responsabilidad.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng shuō bù dìng tā huì chá dào chéng dū qùPodría incluso... Podría investigar hasta Chengdu.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men cái yǒu zhēn zhèng de dǐ pái nà yě bù xū yào nǐ qīn zì chū mǎ yapodremos tener una verdadera carta fuerte. Pero no tiene que ir usted mismo.
HSK 2
0:03s
zhè yàng ba wǒ yě bù xiǎng gēn tā men chě pí le nǐ nǐ jiù gēn tā men shuōAsí será, ya no voy a seguir discutiendo con ellos. Tú, solo diles
HSK 7
0:03s
wǒ shēn tǐ bù shū fú huí qù le nǐ qù gēn tā men hào qù baque no me sentía bien y me fui a casa. Ve a entretenerlos.
HSK 7
0:03s
méi wèn tí tuō yán zhàn shù wǒ zuì ná shǒuNo hay problema. Dar largas es mi especialidad.
HSK 3
0:03s
dōu sàn huì le lǐ yì fēi hái bù huí lái méi shì bù zháo jíLa reunión terminó y Li Yifei aún no vuelve. Está bien, no hay prisa.
HSK 7
0:03s
nǐ ya kě néng shì zài hòu tái biē dé tài jiǔ leSeguramente llevas demasiado tiempo en trabajo interno.
