Cómo usar "就是说 我也搞不清楚 漏水漏电什么的" (jiù shì shuō wǒ yě gǎo bù qīng chǔ lòu shuǐ lòu diàn shén me de) en el diálogo chino
就是说 我也搞不清楚 漏水漏电什么的
Bueno, yo tampoco estoy muy seguro. Algo sobre filtraciones o problemas eléctricos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:37
shén什
me么
shì事
qíng情
zhè这
me么
zhe着
jí急
dà大
bàn半
yè夜
de的
“¿Qué es tan urgente que no puede esperar a mañana?”
LINE 0211:40
PLAYING SCENEjiù shì shuō wǒ yě gǎo bù qīng chǔ lòu shuǐ lòu diàn shén me de
就是说 我也搞不清楚 漏水漏电什么的
“Bueno, yo tampoco estoy muy seguro. Algo sobre filtraciones o problemas eléctricos.”
LINE 0311:42
fǎn反
zhèng正
shì是
jǐn紧
jí急
qíng情
kuàng况
“Algo sobre filtraciones o problemas eléctricos. En fin, es urgente.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè wǔ gè yuán běn méi yǒu qiān yuē de bèi rén jié hú le yě qíng yǒu kě yuánEn cuanto a estos cinco que no habían firmado, es comprensible que se los llevaran.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi tā kàn bù shàng huí wǒ zhí jiē huí lǎo bǎn nǐ le nePensé que no se molestó en responderme y fue directo contigo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn má ya nǐ men liǎ bié dǎ le gàn shén me nǐ liǎ¿Qué hacen ustedes dos? ¡Basta! ¿Qué haces?
HSK 4
0:03s
nǐ bù zài de shí hòu wǒ liǎ jiù bù néng hē jiǔ le shì maCuando no estás, ¿eso significa que no podemos beber juntos?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qián nǐ men liǎng qíng xiāng yuè de shí hòu tā lún bú dào wǒCuando ustedes dos se gustaban, yo no tenía lugar para meterme.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jī běn shàng biān jí hé zuò zhě shì hěn nán yì zhí zài yì qǐ deEditores y autores rara vez siguen juntos mucho tiempo.
HSK 6
0:03s
nǐ zì jǐ tōu tōu xià lóu a bié ràng nǐ men lǎo bǎn zhī dàoBaja en silencio. No dejes que tu jefa se entere.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng wèn wèn zhǎng zhū bà bà néng bù néng bāng mángQuería preguntar si el papá de Zhangzhu podía ayudar.
HSK 7
0:03s
zhēn xiàng dà bái le wǒ men fēi děi zài wài miàn liáo ma shàng qù baBueno, eso lo aclara. ¿Tenemos que hablar aquí afuera? Subamos.
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān qù shuì le nǐ men liáo hǎoYo me iré a dormir primero. Ustedes dos hablen. Está bien.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s