Cómo usar "可仍有一息尚存" (kě réng yǒu yī xī shàng cún) en el diálogo chino
可仍有一息尚存
todavía me quedaba un hilo de vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:19
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我当时虽然被烧得晕死过去 | wǒ dāng shí suī rán bèi shāo dé yūn sǐ guò qù | Aunque perdí el conocimiento por las quemaduras, |
| 2▶ | 可仍有一息尚存 | kě réng yǒu yī xī shàng cún | todavía me quedaba un hilo de vida. |
| 3 | 官府的人以为我死了 | guān fǔ de rén yǐ wéi wǒ sǐ le | Los guardias creyeron que estaba muerta |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
pà shì míng rì yī zǎo biàn néng dào huī zhōu leme temo que llegarán a Huizhou mañana a primera hora.
HSK 4
0:03s
nǐ ān ān shēng shēng dài zài wū lǐ bú yào chū mén rě shì shēng fēiQuédate tranquilo en casa y no salgas a causar problemas.
HSK 6
0:03s
wǒ bù gǎn le wǒ zài yě bù shàn zuò zhǔ zhāng leno lo vuelvo a hacer. Nunca más volveré a actuar por mi cuenta.
HSK 2
0:03s
pó po nín zhè shì zuò shén me nín kuài qǐ láiSeñora, ¿qué está haciendo? Levántese, por favor.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gū niáng bié jí dōng jiā yuē wǒ men zài jūn yíng xiāng jiànSeñorita, no se preocupe. El patrón acordó vernos en el campamento,
HSK 5
0:03s
dōng jiā de mìng jiù shì wǒ de mìng nǐ xiàn zài chū qù bèi zhuā leLa vida del patrón es mi vida. Si sales ahora y te atrapan,
HSK 7
0:03s
kě dōng jiā jué de tā yào shì zǒu le huì xiàn wǒ men suǒ yǒu rén yú bú yìpero el patrón sintió que si huía, nos arrastraría a todos con él.
HSK 5
0:03s
wèi qī jiā jūn pīn guò mìng de fēn ér shàng nín jiù jiù tā bay arriesgó su vida por el ejército Qi, sálvelo, por favor.
