Cómo usar "但一提到你的事比谁都着急" (dàn yī tí dào nǐ de shì bǐ shéi dōu zháo jí) en el diálogo chino
但一提到你的事比谁都着急
se preocupa más que nadie cuando se trata de ti.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
27:37
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别看你妈老念叨你 | nǐ bié kàn nǐ mā lǎo niàn dāo nǐ | Aunque tu madre siempre te esté regañando, |
| 2▶ | 但一提到你的事比谁都着急 | dàn yī tí dào nǐ de shì bǐ shéi dōu zháo jí | se preocupa más que nadie cuando se trata de ti. |
| 3 | 你爸看着不着调 | nǐ bà kàn zhe bù zhe diào | Tu papá parece despistado, |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
nà shì duō shǎo rén jǐ pò le tóu dōu jìn bù qù de dì éres un lugar donde mucha gente se mata por entrar y no puede.
HSK 4
0:03s
gōng zuò hái shì zǒu nán chuǎng běi de nǐ jiù néng nà me bǎo zhèngY su trabajo implica viajar por todas partes. ¿Puedes garantizar
HSK 6
0:03s
tā néng tà tà shí shí gēn lín méi guò yī bèi zi yaque vivirá honestamente con Lin Mei toda la vida?
HSK 2
0:03s
wǒ men jiā cóng shàng dào xià cóng lǐ dào wàien nuestra familia, de arriba a abajo, y por todos lados,
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ bù néng zhǐ kàn yǎn qián de zhè diǎn rì zi yano puede fijarse solo en el momento presente.
HSK 6
0:03s
nà bù zhēn chéng jìn shì yǎn le ma rén zhè yī bèi zi zhè me zhǎng¿No sería eso ser muy miope? La vida es muy larga,
HSK 7
0:03s
lín méi zhēn xīn xiǎng gēn shuí zài yì qǐ nín dé kàn míng báicon quién quiere estar ella de verdad... tiene que verlo claro.
HSK 7
0:03s
nà jiù děng dào nǐ luò shí yǐ hòu zài shuō baEntonces hablemos cuando lo tengas confirmado.
HSK 4
0:03s
fèi ní zhè xiǎo zuǐ bā bā bā dì yí tòng shuō dàn shìFei Ni tiene mucha labia, pero...
HSK 7
0:03s
bà nín jīn tiān zhè me hǎo xìng zhì a zhuān chéng zhǎo wǒ lái hē jiǔPapá, qué buen humor tienes hoy. Me llamaste especialmente para beber.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
