Cómo usar "好险 真够险的" (hǎo xiǎn zhēn gòu xiǎn de) en el diálogo chino
好险 真够险的
hǎo xiǎn zhēn gòu xiǎn de
Qué cerca estuvo. Realmente cerca.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:37
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不用 你忙吧忙吧 我走了啊 好嘞 走了走了 | bù yòng nǐ máng ba máng ba wǒ zǒu le a hǎo lei zǒu le zǒu le | No hace falta, ocúpate de lo tuyo. Me voy. Muy bien, adiós, adiós. |
| 2▶ | 好险 真够险的 | hǎo xiǎn zhēn gòu xiǎn de | Qué cerca estuvo. Realmente cerca. |
| 3 | 我觉得说得有道理啊 要不咱俩真挤挤 上铺堆东西 | wǒ jué de shuō dé yǒu dào lǐ a yào bù zán liǎ zhēn jǐ jǐ shàng pù duī dōng xī | Creo que tiene sentido. ¿Y si nos apretamos de verdad? Y apilamos cosas arriba. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ kě bù néng piàn wǒ nǐ bù néng sā huǎng bù sā huǎngNo puedes engañarme. No puedes mentir. No miento.
HSK 4
0:03s
nà xīn jiā lǐ biān lián gè èr shí tiáo tuǐ dōu méi yǒu aEn su nueva casa, no hay ni veinte patas de muebles.
HSK 2
0:03s
fēn fáng fēn fáng wǒ yě méi bāng shàng shén me mángCon la asignación de la vivienda tampoco ayudé.
HSK 7
0:03s
fèi tíng chū qù zhǎo le nǐ duō jiǔ cái bǎ nǐ káng huí lái deCuánto tiempo estuvo Fei Ting buscándote hasta que te trajo a cuestas.
HSK 7
0:03s
kě kě néng shì wǒ káng nǐ huí lái de shí hòu diào bàn lù shàng leQui... quizá cuando te traje a cuestas, se cayó a mitad de camino.
HSK 5
0:03s
chū qù bā gè xiǎo shí hē le yī jīn jiǔ nǐ gěi wǒ tào huí lái wǔ gè zìEstuviste fuera ocho horas, bebiste medio litro de licor, ¿y me traes solo cinco palabras?
HSK 3
0:03s
shàng gè yuè nòng diū de nà zhāng ròu piào wǒ dōu jì zhe neEl cupón de carne que se perdió el mes pasado... Lo recuerdo todo.
HSK 7
0:03s
tā bǎ nǐ cóng xiǎo dào dà chū chǒu de shì dōu gēn wǒ shuō biàn leMe contó todas tus vergüenzas desde que eras niña. Me las contó todas.
HSK 4
0:03s
dàn yī tí dào nǐ de shì bǐ shéi dōu zháo jíse preocupa más que nadie cuando se trata de ti.